395px

Imagine Isso

Ani DiFranco

Imagine That

Imagine that i am onstage
under a watchtower of punishing light
and in the haze is your face bathed in shadow
and what's beyond you is hidden from sight
and somebody right now is yawning
and watching me like a tv
and i've been frantically piling up sandbags
against the flood waters of fatigue and insecurity

then suddenly i hear my guitar singing
and so i just start singing along
and somewhere in my chest
all the noise just gets crushed by the song

imagine that i'm at your mercy
imagine that you are at mine
pretend i've been standing here
watching you watching me
all this time
now imagine that you are the weather
in the tiny snow globe of this song
and i am the statue of liberty
one inch long

so here i am at my most hungry
and here i am at my most full
here i am waving a red cape
locking eyes with a bull

just imagine that i am onstage
under a watchtower of punishing light
and in the haze is your face bathed in shadow
and what's beyond you is hidden from sight

Imagine Isso

Imagine que estou no palco
sob uma torre de luz que castiga
e na névoa está seu rosto banhado em sombra
e o que está além de você está escondido da vista
e alguém agora está bocejando
e me assistindo como se eu fosse uma TV
e eu tenho empilhado freneticamente sacos de areia
contra as águas da inundação de cansaço e insegurança

então de repente ouço minha guitarra cantando
e então começo a cantar junto
e em algum lugar no meu peito
todo o barulho é esmagado pela canção

imagine que estou à sua mercê
imagine que você está à minha
finja que estive aqui parado
te observando me observar
todo esse tempo
agora imagine que você é o clima
na pequena bola de neve desta canção
e eu sou a estátua da liberdade
com um palmo de altura

então aqui estou eu na minha maior fome
e aqui estou eu na minha maior saciedade
aqui estou eu acenando com uma capa vermelha
travando o olhar com um touro

apenas imagine que estou no palco
sob uma torre de luz que castiga
e na névoa está seu rosto banhado em sombra
e o que está além de você está escondido da vista

Composição: Ani DiFranco