Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 348

Names And Dates And Times

Ani DiFranco

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Names And Dates And Times

i know so many white people
i mean, where do i start?
the trouble with white people
is you can't tell them apart
i'm so bad with names and dates and times
but i'm big on faces
that is, except for mine

i believe you when you tell me
we've met before
this time you've got my interest
this time you've got the floor
why don't you go and tell me something
i don't already know
give me something to remember you by
when i go

i eat too much
i laugh too long
maybe i'll like too much of you
when i'm gone

let's go over to the window
and sit in the neon light
let's go out walking
you know, it's garbage night
let's go down to the east river
and throw something in
something we can't live without
and then let's start again

the more you talk
the more i get
the sense of something
that hasn't happened yet
the more you talk
the more i want to know
the way i'll remember you
when i go

i eat too much
i laugh too long
maybe i'll like too much of you
when i'm gone

i am so many white people
i mean where do i start
i've got lots of personalities
i just can't tell them apart
and i never remember anything
except for those things
which i never forget you know
there's no in between

i'm big on your face
yeah it's big in my mind
you're like the rest of the human race
you're one of a kind

Nomes, Datas e Horários

eu conheço tanta gente branca
quer dizer, por onde eu começo?

o problema com as pessoas brancas
é que você não consegue diferenciá-las

sou péssimo com nomes, datas e horários
mas sou bom com rostos
isso é, exceto o meu

eu acredito em você quando diz
que já nos encontramos antes

dessa vez você me chamou a atenção
dessa vez você tem a palavra

por que você não vai e me conta algo
que eu ainda não sei
me dá algo pra lembrar de você
quando eu for embora

eu como demais
eu rio por muito tempo

talvez eu goste demais de você
quando eu não estiver mais aqui

vamos até a janela
e sentar na luz de néon

vamos sair pra dar uma volta
sabe, é noite de lixo

vamos descer até o rio leste
e jogar algo lá

algo que não conseguimos viver sem
e então vamos recomeçar

quanto mais você fala
mais eu entendo

a sensação de algo
que ainda não aconteceu

quanto mais você fala
mais eu quero saber

como eu vou lembrar de você
quando eu for embora

eu como demais
eu rio por muito tempo

talvez eu goste demais de você
quando eu não estiver mais aqui

eu sou tantas pessoas brancas
quer dizer, por onde eu começo?

eu tenho muitas personalidades
só não consigo diferenciá-las

e eu nunca lembro de nada
exceto daquelas coisas

que eu nunca esqueço, sabe
não tem meio termo

eu sou fã do seu rosto
é, ele é grande na minha mente

você é como o resto da raça humana
você é única.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção