Minerva
you wandered in
to the forest
following that shiny red ball
and by the time you looked up
you were lost
but that's not all
you confused your journey
with my journey
you tried to nail me
like minerva to your bow
but my job here
is not to deliver you
but to hold a mirror
till you see how
oh say can you see me
oh say can you see me
oh say can you see me over here?
you want me
to tell you a story
but i am weary
of entertaining
i'll have more to say when i'm happy
'course, then i'll have less to sing
but there's no me
left for me
no incidental time of day
no wild adventures
except in darkness
so dark i'd rather not say
oh say can you see me
oh say can you see me
oh say can you see me over here?
over here
way over here
Minerva
você se perdeu
na floresta
seguindo aquela bola vermelha brilhante
e quando olhou pra cima
estava perdida
mas isso não é tudo
você confundiu sua jornada
com a minha jornada
você tentou me prender
como Minerva no seu arco
mas meu trabalho aqui
não é te entregar
mas segurar um espelho
até você enxergar como
oh, diz aí, consegue me ver?
oh, diz aí, consegue me ver?
oh, diz aí, consegue me ver aqui?
você quer que eu
te conte uma história
mas estou cansada
de entreter
vou ter mais a dizer quando estiver feliz
claro, aí vou ter menos pra cantar
mas não sobrou eu
pra mim
nenhum momento incidental do dia
nenhuma aventura louca
exceto na escuridão
tão escura que eu preferia não dizer
oh, diz aí, consegue me ver?
oh, diz aí, consegue me ver?
oh, diz aí, consegue me ver aqui?
aqui
bem aqui