Origame
i am an all powerful amazon warrior
not just some sniveling girl
so no matter what i think i need
you know i can't possibly
have a need in this world
come and come for that sweet sweetness
i'll be your never ending vending machine
i could never need to be alone
never need to be my own
as much as you need your queen
i know men are delicate
origami creatures
who need women to unfold them
hold them when they cry
but i am tired of being your savior
and i am tired of telling you why
and since when did this me me me
become the be all and end all of me
oh listen to you talk to me
long time love has got to breathe, babe
you got to let it ebb and flow
if you want a ball to bounce
you gotta let it go
just let it go
i know men are delicate
origami creatures
who need women to unfold them
hold them when they cry
but i am tired of being your savior
and i am tired of telling you why
Origami
eu sou uma poderosa guerreira amazona
não sou só uma garota chorona
então não importa o que eu ache que preciso
você sabe que eu não posso ter
uma necessidade nesse mundo
vem e vem por aquela doçura
serei sua máquina de vendas sem fim
nunca precisaria ficar sozinha
nunca precisaria ser minha própria
tanto quanto você precisa da sua rainha
eu sei que os homens são delicados
criaturas de origami
que precisam de mulheres para desdobrá-los
abraçá-los quando choram
mas eu estou cansada de ser sua salvadora
e estou cansada de te explicar o porquê
e desde quando esse eu eu eu
se tornou o tudo e o nada de mim
oh, ouça você falando comigo
um amor de longa data precisa respirar, amor
você tem que deixar fluir
se você quer que a bola quique
você tem que deixá-la ir
apenas deixe ir
eu sei que os homens são delicados
criaturas de origami
que precisam de mulheres para desdobrá-los
abraçá-los quando choram
mas eu estou cansada de ser sua salvadora
e estou cansada de te explicar o porquê