395px

Boa Sorte

Ani DiFranco

Good Luck

A throat with a heart in it stuck in traffic
A ticket and a mind to fly, an alarm clock still drunk and high
Sanity painted her mask on all the way across town
A compact frown projected on a retina upside down

You're an avalanche of detour signs falling off a truck
Swooning like a boxer that is too dizzy to duck
Your decisions turn around and make you back and then you're stuck
And then good luck, good luck, good luck, good luck

A lock with a key in it that ain't turning
Smoke filling up behind a door, a fire with the purpose of being ignored
A body slipping into disease, quietly making that choice
While the joy drains out of a voice

You're an avalanche of detour signs falling off a truck
Swooning like a boxer that is too dizzy to duck
Your decisions turn around and make you back and then you're stuck
And then good luck, good luck, good luck, good luck

Boa Sorte

Uma garganta com um coração preso no trânsito
Um bilhete e a mente pronta pra voar, um despertador ainda bêbado e chapado
A sanidade pintou sua máscara por toda a cidade
Uma careta compacta projetada em uma retina de cabeça pra baixo

Você é uma avalanche de placas de desvio caindo de um caminhão
Tontando como um boxeador que está muito tonto pra se esquivar
Suas decisões dão voltas e te fazem voltar e então você fica preso
E então boa sorte, boa sorte, boa sorte, boa sorte

Uma fechadura com uma chave que não gira
Fumaça se acumulando atrás de uma porta, um fogo com a intenção de ser ignorado
Um corpo escorregando para a doença, fazendo essa escolha em silêncio
Enquanto a alegria escorre de uma voz

Você é uma avalanche de placas de desvio caindo de um caminhão
Tontando como um boxeador que está muito tonto pra se esquivar
Suas decisões dão voltas e te fazem voltar e então você fica preso
E então boa sorte, boa sorte, boa sorte, boa sorte

Composição: Ani DiFranco