395px

Não Me Deixe Ir

Ani Lorak

Не отпускай меня (ne otpuskay menya)

net, ne govori, chto vykhoda net
ty znay, ya veryu v novyy rassvet
gde s toboy moyo serdtse silʹney
budet bitʹsya, budet bitʹsya

znay, na polputi tak slozhno uyti
skazatʹ byvayet bolʹno prosti
no s toboy moyo serdtse silʹney
budet bitʹsya, budet bitʹsya

ne otpuskay menya, ne ostavlyay menya
sredi kholodnykh sten, sredi chuzhikh izmen
ne otpuskay menya, ne ostavlyay menya
bez svoyego tepla, v serdtse lyubovʹ khranya

net, ne nuzhno mne zvyozd yarkikh s nebes
vedʹ svet v tvoikh glazakh ne ischez
znayu ya, mozhet kazhdyy iz nas
oshibitʹsya, oshibitʹsya

ne otpuskay menya, ne ostavlyay menya
sredi kholodnykh sten, sredi chuzhikh izmen
ne otpuskay menya, ne ostavlyay menya
bez svoyego tepla, v serdtse lyubovʹ khranya

Não Me Deixe Ir

não, não diga que não há saída
você sabe, eu acredito em um novo amanhecer
onde meu coração vai bater mais forte
vai bater, vai bater

sabe, é tão difícil ir embora no meio do caminho
dizer que às vezes dói, me perdoa
mas com você meu coração vai bater mais forte
vai bater, vai bater

não me deixe ir, não me abandone
entre paredes frias, entre traições alheias
não me deixe ir, não me abandone
sem seu calor, guardo amor no coração

não, não preciso de estrelas brilhantes no céu
pois a luz nos seus olhos não desaparece
sei que talvez cada um de nós
cometa erros, cometa erros

não me deixe ir, não me abandone
entre paredes frias, entre traições alheias
não me deixe ir, não me abandone
sem seu calor, guardo amor no coração

Composição: