Tradução automática

Exibições da letra 301

Сопрано (Soprano)

Ani Lorak

Letra

Soprano

Сопрано (Soprano)

Ama, não ama, isso não importa
Любишь, не любишь, это не важно
lyubish, ne lyubish, eto ne vazhno

Você me enganou, eu caí duas vezes
Ты обманула, я тебя дважды
ty obmanula, ya tebya dvazhdy

O coração grita, voz de Soprano
Сердце кричит, голос Сопрано
serdtse krichit, golos Soprano

Eu cheguei tarde, e você, você chegou cedo demais
Я слишком поздно, а ты, ты слишком рано
ya slishkom pozdno, a ty, ty slishkom rano

Na alma, agonia, dor, quer revanche
В душе агония, боль, хочет она реванша
v dushe agoniya, bol, khochet ona revansha

Estou pronto pra correr atrás de você até o Canal da Mancha
Готов бежать за тобой я хоть до Ламанша
gotov bezhat za toboy ya khot do Lamansha

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Juntos, separados, não faz diferença
Вместе, не вместе, разницы нету
vmeste, ne vmeste, raznitsy netu

Canção após canção, verso após verso
Песня за песней, куплет за куплетом
pesnya za pesney, kuplet za kupletom

O coração grita: parem
Сердце кричит: Остановите
serdtse krichit: Ostanovite

Estão se rompendo quase todos os nossos laços
Рвутся почти что все-все-все наши нити
rvutsya pochti chto vse-vse-vse nashi niti

Você me corta sem faca, direto na ferida
Режешь меня без ножа ты прям по живому
rezhesh menya bez nozha ty pryam po zhivomu

Vamos começar tudo de novo, por favor, de um jeito diferente
Давай начнем все, пожалуйста, по-другому
davay nachnem vse, pozhaluysta, po-drugomu

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Ama, não ama, isso não importa
Любишь, не любишь, это не важно
lyubish, ne lyubish, eto ne vazhno

Você me enganou, eu caí duas vezes
Ты обманула, я тебя дважды
ty obmanula, ya tebya dvazhdy

O coração grita, voz de Soprano
Сердце кричит, голос Сопрано
serdtse krichit, golos Soprano

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Não consigo respirar, mas o coração sabe
Не могу дышать, но сердце знает
ne mogu dyshat, no serdtse znayet

Como eu quero gritar, o que isso significa?
Как хочу кричать, что это значит?
kak khochu krichat, chto eto znachit?

Só nós dois no mundo inteiro
Только мы одни на целом свете
tolko my odni na tselom svete

Acreditamos no amor, amor pra sempre
Верили в любовь, любовь навеки
verili v lyubov, lyubov naveki

Composição: Ascot Music, B Carol, B Carole, Dondaine Jean, Leon Carrier. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Shu. Revisão por Felipe. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani Lorak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção