395px

Fiquei Mais Forte

Ani Lorak

Стала сильней (stala silʹney)

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

eta devochka proshla nelegkiy putʹ
kak nayti svoyu sudʹbu, ne obmanutʹ
tekh, kogo tak boyalasʹ ona
kto ne veril, ubivaya nadezhdy

govorili, chto net shansov, vse zabudʹ
ty ne smozheshʹ, ne mechtay pro etot putʹ
kak v sebya poveritʹ, gde zhe pravda
kogda chʹye-to slovo bolʹshe yada

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

eta devochka proshla nelegkiy putʹ
kak nayti svoyu sudʹbu, ne obmanutʹ
ulybaysya pregradam svoim
tvoi trudnosti stanut pobedoy

ne smotri na drugikh, menyaya vysotu
razve mogut otnyatʹ tvoyu mechtu
serdtse znayet, chto yemu dorozhe
ya smogla, togda i ty vse smozheshʹ

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

Fiquei Mais Forte

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

essa garota passou por um caminho difícil
como encontrar seu destino, sem se enganar
aqueles que ela tanto temia
quem não acreditou, destruindo esperanças

diziam que não havia chances, tudo em vão
você não vai conseguir, não sonhe com esse caminho
como acreditar em si mesma, onde está a verdade
quando a palavra de alguém é mais veneno

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

essa garota passou por um caminho difícil
como encontrar seu destino, sem se enganar
sorria para seus obstáculos
suas dificuldades se tornarão vitórias

não olhe para os outros, mudando sua altura
será que podem tirar seu sonho?
seu coração sabe o que é mais valioso
eu consegui, então você também conseguirá

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

eu sei que fiquei mais forte, não me arrependo mais
quem nasce como um pássaro livre, voa com coragem
foi doloroso cair, mas eu consegui
não preciso de palavras de outros, acreditei em mim mesma

Composição: Olga Svetlichnaya