Я жива (ya zhiva)

Eu Estou Viva

Я жива (ya zhiva)

esquecem-se rostos, o barulho se calazabyvayut sya litsa, zamolkayet shum
você esquece que eu sonho, e eu não escrevozabyvayeshʹ mne snitʹsya, i ya ne pishu
E a cada manhã eu revivo como sei ya kazhdoye utro ozhivayu kak budto
meu novo milagre eu novamente sustentosvoyo novoye chudo opyatʹ derzhu
sabe, é tão idiota, como pular de paraquedasznayeshʹ, eto tak glupo, kak pryzhok s parashyutom
confiar em alguém, mas eu respirodoveryatʹsya komu-to, no ya dyshu

Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
mesmo que não cicatrizekhotʹ i ne zazhivayet
sua facatvoya nozhevaya
mas o coração esperano serdtse zhdyot
Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
ele me costuraon menya zashivayet
com ele você entendes nim ponimayeshʹ
que tudo vai passarchto vsyo proydyot
Eu estou vivaya zhiva

os incêndios se apagam, fica a fumaçazatikhayut pozhary, ostayet·sya dym
as nuvens se dispersam, deixando rastrosrazbegayut sya pary, putaya sledy
E eu repito cada palavra para outroi ya kazhdoye slovo povtoryayu drugomu
Eu consegui, estou pronta de novo para o limiteya smogla, ya gotova opyatʹ za kray
sabe, é arriscado, mas eu conheço os sintomasznayeshʹ, eto riskovo, no ya znayu simptomy
estou quase saudável, e você sente faltaya pochti chto zdorova, a ty skuchay

Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
mesmo que não cicatrizekhotʹ i ne zazhivayet
sua facatvoya nozhevaya
mas o coração esperano serdtse zhdyot
Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
ele me costuraon menya zashivayet
com ele você entendes nim ponimayeshʹ
que tudo vai passarchto vsyo proydyot
Eu estou vivaya zhiva

Eu estou vivaya zhiva

Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
mesmo que não cicatrizekhotʹ i ne zazhivayet
sua facatvoya nozhevaya
mas o coração esperano serdtse zhdyot
Eu estou viva, eu estou vivaya zhiva, ya zhiva
ele me costuraon menya zashivayet
com ele você entendes nim ponimayeshʹ
que tudo vai passar.chto vsyo proydyot