395px

Esqueça Seu Sonho

Ani Lorak

Забудь Свій Сон

Поглянь в вікно
Pohlyan' v vikno
Відкрий свій світ назустріч сонцю по дощу!
Vidkryi sviy svit nazustrich sontsyu po doshchu!
Поглянь в вікно
Pohlyan' v vikno
Забудь свій сон про те, що я тебе люблю
Zabud' sviy son pro te, shcho ya tebe lyublyu
Забудь слова
Zabud' slova
Та очі повнії сльози
Ta ochi povniyi slyozy
Усе повір
Use povir
Ти проживеш без вуст моїх
Ty prozhyvesh bez vust moikh

Пробач мене
Probach mene
Не повернусь до тебе тою, що була
Ne povernus' do tebe toy, shcho bula
Пробач мене
Probach mene
Бажаю знати, нащо, нащо я жила?
Bazhayu znaty, nashcho, nashcho ya zhila?
Не встигну я
Ne vstihnu ya
Забути чари твоїх рук
Zabuty chary tvoyikh ruk
Та не прощу собі того
Ta ne proshchu sobi toho
Що в серці туга
Shcho v sertsі tuha

Хай плаче ніч
Khaj plache nich
Тому що ранок не мине
Tomu shcho ranok ne mine
Не плаче день
Ne plache den'
Не кличу більше я тебе
Ne klychu bil'she ya tebe
Забудь мене
Zabud' mene
Забудь про те, що ми разом
Zabud' pro te, shcho my razom
Бо ти і я
Bo ty i ya
Усе це було тільки сном
Use tse bulo til'ky snom
Забудь свій сон!
Zabud' sviy son!

Пробач мене
Probach mene
Не повернусь до тебе тою, що була
Ne povernus' do tebe toy, shcho bula
Пробач мене
Probach mene
Бажаю знати, нащо, нащо я жила?
Bazhayu znaty, nashcho, nashcho ya zhila?
Не встигну я
Ne vstihnu ya
Забути чари твоїх рук
Zabuty chary tvoyikh ruk
Та не прощу собі того
Ta ne proshchu sobi toho
Що в серці туга
Shcho v sertsі tuha

Забудь свій сон
Zabud' sviy son

Esqueça Seu Sonho

Olhe pela janela
Abra seu mundo ao sol depois da chuva!
Olhe pela janela
Esqueça seu sonho de que eu te amo
Esqueça as palavras
E os olhos cheios de lágrimas
Acredite em tudo
Você vai viver sem meus lábios

Me perdoa
Não voltarei a ser quem eu era pra você
Me perdoa
Quero saber, pra que, pra que eu vivi?
Não vou conseguir
Esquecer o encanto das suas mãos
E não vou me perdoar
Pela tristeza no coração

Que a noite chore
Porque a manhã não vai passar
O dia não chora
Não te chamo mais
Esqueça de mim
Esqueça que estávamos juntos
Porque você e eu
Tudo isso foi só um sonho
Esqueça seu sonho!

Me perdoa
Não voltarei a ser quem eu era pra você
Me perdoa
Quero saber, pra que, pra que eu vivi?
Não vou conseguir
Esquecer o encanto das suas mãos
E não vou me perdoar
Pela tristeza no coração

Esqueça seu sonho

Composição: