Qué Me Importa Tu Pasado (part. Ángel Cárdenas)

Que Me Importa Seu Passado (part. Ángel Cárdenas)

Qué Me Importa Tu Pasado (part. Ángel Cárdenas)

Há um tempoDesde hace tiempo
Te vejo tristeTe noto triste
O silêncio rondaRonda el silencio
Chora o amorLlora el amor
Como um reprocheComo un reproche
Pelo que você foiPor lo que fuiste
Gravado a fogoGrabado a fuego
No seu coraçãoEn tu corazón

Já muitas vezesYa muchas veces
Você baixa a cabeçaBajás la frente
Quando nos meus braçosCuando en mis brazos
Você se refugiaTe refugias
Como com medoComo con miedo
De que de repenteQue de repente
Sua pobre felicidadeTu pobre dicha
Não encontre maisNo encuentres más

Que me importa seu passadoQué me importa tu pasado
Não chore, minha boa amigaNo llores mi buena amiga
Não é crime ser machucadaNo es un crimen ser golpeado
Meu crime foi ter caídoMi es delito haber rodado
Nas voltas da vidaEn las vueltas de la vida

Que me importa seu passadoQué me importa tu pasado
Se eu que nunca fui valentãoSi yo que nunca guapeé
Se algum covarde te ofendeSi te ofende algún cobarde
Te juro pela minha mãeTe lo juro por mi madre
Eu me jogo onde você me vêMe juego dónde me ves

Seus olhos olham e estão perdidosTus ojos miran y están perdidos
Você está cansada de tanto andarEstás cansada de tanto andar
Mas ao meu ladoPero a mi lado
Sempre haverá um ninhoSiempre habrá un nido
E um peito amigoY un pecho amigo
Onde chorarDónde llorar