Siga El Corso (part. Alberto Marino)

Siga o Corso (part. Alberto Marino)

Siga El Corso (part. Alberto Marino)

Essa colombinaEsa colombina
Colocou em suas olheirasPuso en sus ojeras
Fumaça da fogueiraHumo de la hoguera
Do seu coraçãoDe su corazón

Aquela marquesaAquella marquesa
Da risada loucaDe la risa loca
Pintou a bocaSé pintó la boca
Pra beijar um palhaçoPor besar un clown

Cruzando do palco até o carroCruza del palco hasta el coche
A serpentina nervosa e finaLa serpentina nerviosa y fina
Como um broche pitorescoComo un pintoresco broche
Sobre a noite de carnavalSobre la noche del carnaval

Quero te conhecerTe quiero conocer
Saber pra onde vaisSaber adónde vas
Alegre mascarinhaAlegre mascarita
Que grita ao passarQue me gritas al pasar
Quem sou? Pra onde vou?¿Quién soy? ¿Adónde voy?
Adeus, adeus, adeusAdiós, adiós, adiós
Eu sou a misteriosaYo soy la misteriosa
Mocinha do seu desejoMujercita de tu afán

Não finge mais a vozNo finga más la voz
Tira a máscaraAbajo el antifaz
Teus olhos pelo CorsoTus ojos por el Corso
Buscam minha ansiedadeVan buscando mi ansiedad

Descubra-se enfimDescúbrete por fín
Teu riso me faz malTu risa me hace mal
Atrás do teu desvioDetrás de tu desvío
Todo ano é carnavalTodo el año es carnaval