Andrómeda (part. Calero LDN)

Andrómeda (part. Calero LDN)

Andrómeda (part. Calero LDN)

Eu quero voar pra AndrómedaYo quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da

Por isso eu quero voar pra AndrómedaPor eso quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da

E desde moleque eu soube que era amaldiçoadoY desde chavalito yo supe que estaba maldito
Me viciei no que é ruim, o crime me chamouMe enganché a lo malo, me llamó el delito
Gostei do que é caro, sempre foi requintadoMe gustó lo caro, siempre fue exquisito
Por isso sigo chorando lembrando do seu corpinhoPor eso sigo llorando recordando su culito

Estou colocando curativos no pobre coraçãoEstoy poniendo tiritas al pobre corazoncito
Porque ele sempre treme, tá morto de frioPorque siempre me tirita, lo tengo muerto de frío
Estou cansado da minha grana, quero tudo com vocêEstoy cansa'o de mi guita, lo quiero todo contigo
Se não, me traga dinamite e deixa eu explodir sozinhoSi no, tráeme dinamita y deja que explote solito

Eu nunca tenho uma noite boaYo jamás tengo una noche buena
A lua brilha, o sol brilha, mas ela se destaca cheiaLa luna brilla, el sol le da, pero se luce llena
Eu preso na minha escuridão, só brilho ao seu ladoYo encerra'o en mi oscuridad, solo brillo a su vera
Será que tudo que chorei por você tá evaporando?¿Será que to' lo que lloré por ti se me va evapora?

Brincar com fogo não me queima, mas me afogaJugar con fuego no me quema, pero sí me ahoga
Deus, me solta a corda e para com as provasDios, aflójame la soga y déjate de pruebas
Faz com que todos esses problemas me pareçam uma piadaHas que to's estos problemas me sepan a broma
Porque me sobram maçãs pra tentar a EvaPorque me sobran manzanas pa' tentar a Eva

E agora cego procurando pelos baresY ahora ciego buscando por los garitos
Onde juramos ser o que nunca fomosDonde juramos ser lo que nunca fuimos
Mas não acaba bem e sempre deliroPero no acaba bien y siempre deliro
E monto uns filmes que nem o DeniroY me monto unas pelis que ni Deniro

Eu quero voar pra AndrómedaYo quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da

Por isso eu quero voar pra AndrómedaPor eso quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da

Estou me cuidando, acariciando minhas doresEstoy cuidándome muta, acariciando mis dolores
Como se você viesse pra me girar todas as coresComo pa' que vengas tú a girarme todos los colores
Acho que não aguento mais, já sinto as intençõesCreo que no aguanto tanto, ya huelo las intenciones
Tenho o diabo em cima do ombro pedindo favoresTengo al diablo encima 'el hombro pidiendo que haga favores

E aí?, olha minha pele, mais uma noite de hotel¿Y qué?, mira mi piel, otra noche de hotel
Preenchendo esse vazio de dormir sem sua peleRellenando ese vacío de dormirme sin tu piel
Pra quem continua escrevendo, sempre sou fielPa' que a quién sigue escribiendo, siempre me soy fiel
Por mais que o tempo passe, eu me comporto bemPor mucho que pase el tiempo, yo me esté portando bien

Olha quanto já choveu, que vi o chão molhadoMira que ha llovido, que he visto el suelo mojado
Mas nunca me senti como quando me afasteiPero nunca me he sentido como cuando me he alejado
Sei que vivo com o vício de enfrentar o que me fereSé que vivo con el vicio de afrontar lo que me clavo
Porque sei como vivo quando não faço e me evadoPorque sé cómo vivo cuando no lo hago y me evado

Volto ao jogo, faço sem medoVuelvo al ruedo, lo hago sin miedo
Discuti tanto tempo que me devo issoMe he discutido tantos años que me lo debo
Penso na sua pele, vejo seu choro, me parte o coraçãoPienso en tu piel, veo tu llanto, me parte el duelo
Cuido dentro, enquanto isso, tocando o céuLo cuido dentro, mientras tanto, rozando el cielo

Estou aqui, já não me largo por qualquer coisaEstoy aquí, ya no me largo por cualquier cosa
Vejo uma ferida, damos sangue pra que cicatrizeVeo una herida, damos sangre pa' que se cosa
Eu que nunca quis me afastar, me vi tão sóYo que jamás quise alejarme, me vi tan sola
Que agora já não quero te soltar, volta pra minha bocaQue ahora ya no quiero soltarte, vuelve a mi boca

Estou aqui, já não me largo por qualquer coisaEstoy aquí, ya no me largo por cualquier cosa
Vejo uma ferida, damos sangue pra que cicatrizeVeo una herida, damos sangre pa' que se cosa
Eu que nunca quis me afastar, me vi tão sóYo que jamás quise alejarme, me vi tan sola
Que agora já não quero te soltar, volta pra minha bocaQue ahora ya no quiero soltarte, vuelve a mi boca

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me viciei no que é ruim, me viciei no crimeMe enganché a lo malo, me enganché al delito
E não preciso de vocêY no te necesito

Eu quero voar pra AndrómedaYo quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da

Por isso eu quero voar pra AndrómedaPor eso quiero volar hacia Andrómeda
Olha nos meus olhos porque já não vai choverMira mis ojos porque ya no les lloverá
Quero passar pelo seu corpo como um nômadeQuiero pasarme por tu cuerpo como un nómada
Mas você me machucou, agora me dá medoPero me has hecho daño, ya miedo me da