Lies in this land

Mentiras nesta terra

Lies in this land

Eu vivo em uma terra de água quenteI live in a land of hot water
Eu vivo em uma terra de sorrisosI live in a land of smiles
Eu vivo em uma terra de pores do sol perfeitosI live in a land of perfect sunsets
Essa terra em que vivo está nesta terraThis land I live lies in this land

Mas e essa coisa que escrevemos, essa coisa que escrevemos, que criamosBut what about this thing we wrote this thing we wrote we made
O custo da vida, o preço humano, o custo de vidas humanas que traímosThe cost of life the human toll the cost of human lives that we betrayed

Eu vivo nas sutis diferençasI live in a subtle differences
Pra poder fumar meu cachimbo na minha propriedadeSo I can smoke my pipe on my estate
Não se preocupe, irmão, eu vou te tirar da sua celaDon't worry brother I'll get you of your cell
Seu futuro encontra seu orgulho, isso é tudo que restaYour future meets your pride that's all that remains

Mas e essa coisa que escrevemos, essa coisa que escrevemos, que criamosBut what about this thing we wrote this thing we wrote we made
O custo da vida, o preço humano, o custo de vidas humanas que traímosThe cost of life the human toll the cost of human lives that we betrayed

Eu vivo nesta terra que você desaprovaI live in this land you frown upon
Eu vivo nesta terra de areia quenteI live in this land of hot sand
Eu vivo nesta terra de errosI live in this land of wrong
Essa terra em que vivo está nesta terraThis land I live lies in this land
Essa terra em que vivo está nesta terraThis land I live lies in this land

Mas e essa coisa que escrevemos, essa coisa que escrevemos, que criamosBut what about this thing we wrote this thing we wrote we made
O custo da vida, o preço humano, o custo de vidas humanas que traímosThe cost of life the human toll the cost of human lives that we betrayed