Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 559

    Move

    Anika Noni Rose

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Move

    Move, move!
    Move right out of my life!
    Move, move!
    Move right out of my life!

    [EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON AND DEENA JONES):]
    You better move (Move!)
    You're steppin' on my heart
    I said move (Move)
    You're tearing it apart, please move! (Please move)
    Ohhh, what am I gonna do, my heart (My heart)
    Ooh, breaking breaking up over you (Breaking, breaking up over you!)
    You've got such magnetic power
    That just keeps holding me down (Oooh)
    I feel just like a flower
    That you keep stomping the ground

    [DREAMETTES:] Move, move!
    Move right out of my life!
    Move it, move it!
    Out of my life!
    Move, move!
    Move right out of my life!
    Move it, move it!
    Out of my life!
    Move, move!
    Move right out of my life!

    [EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON AND DEENA JONES):]
    You are so horribly Satanic
    The way you lead me around (Oooh)
    I feel just like the Titanic (Ohhhhh)
    I'm always going down, down, down, down!
    (Move, move, you're steppin' on my style)
    You're steppin' on my style!
    (Move, move, I wanna breathe for a while)
    Ohh, please move, I wanna breathe for a while
    (Move, move, move right outta my life)
    Ohh, baby!
    (Move it, move it, outta my life)
    Ohh, baby!
    (Move, move, move right outta my life)
    Get outta my life!
    (Move it, move it, outta my life)
    There's too much pain and strife
    So why don't you pack it up and move it, (Move)
    Take the cat, kit, and caboodle (Move)
    Your broken down car (Move)
    Your old smelly cigar (Move)
    And just move right outta my (Move, move, move)
    Move right outta my life! (Move right outta my life!)

    [DREAMETTES:] Please move, move, move, move,
    Please move, move, move, move... [continue in background]

    [ANNOUNCER:] Come on! Come on!
    Come on, you can do better, for the delectable, the delicious,
    The defiant... Dreamettes!

    [C.C. WHITE:] You were great! There is no way we are gonna lose!

    [ANNOUNCER:] In exactly one minute, the winner of our talent contest,
    The winner of a week's paid engagement, right here at
    The Apollo Theater!

    [LORRELL:] I can't take it! I can't take the suspense!

    [Song:] Fake Your Way To The Top Lyrics
    [JAMES EARLY:]
    Thirteen years of solid gold platters
    Rising cost and cocktail chatter
    Fat deejays, stereophonic sound
    The game of hits goes 'round and around
    But you can fake your way to the top

    [CURTIS:]
    'Round and around,
    Try that part baby

    [LORRELL:]
    'Round and around!

    [JAMES EARLY:]
    Fake your way to the top

    [DEENA:]
    'Round and around!

    [CURTIS: Spoken]
    You fit right in there sweetheart!

    [JAMES EARLY:]
    You can fake your way to the top

    [EFFIE:]
    'Round and around!

    [CURTIS: Spoken]
    I knew you'd have it baby!

    [JAMES EARLY:]
    And it's always real, so real

    [DREAMETTES:]
    Always so real

    [JAMES EARLY:]
    Yeah, when you're comin' down!

    [ANNOUNCER: Spoken]
    Ladies and Gentleman, the wildest man in show business, James "Thunder" Early!

    [JAMES EARLY:]
    Oh, Help me Jesus

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Help me, help me Jesus

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Help me, help me Jesus

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Help me Jesus
    Up, back up, back up

    [DREAMETTES:]
    All the way up...

    [JAMES EARLY:]
    Yeah, number one
    I know what's happenin'

    [DREAMETTES:]
    Doo, doot, doo doo

    [JAMES EARLY:]
    I been around
    Workin' my way

    [DREAMETTES:]
    Doo, doot, doo doo

    [JAMES EARLY:]
    Through every town
    I make my livin'

    [DREAMETTES:]
    Doo, doot, doo doo

    [JAMES EARLY:]
    Off of my sound

    [DREAMETTES:]
    Doo, doot, doo doo

    [JAMES EARLY:]
    And the game of hits
    Here we go
    Goes 'round, and around, and a

    [DREAMETTES:]
    'Round and around and 'round and around
    And 'round and around

    [JAMES EARLY:]
    You can fake your way to the top

    [DREAMETTES:]
    'Round and around!

    [JAMES EARLY: Spoken]
    Blow your horn!
    [Sung:] Fake your way to the top
    Don'tcha know I made my way to the top
    Yes I did
    And it's always real, so real

    [DREAMETTES:]
    Always so real... Ooh!

    [JAMES EARLY:]
    OH!

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Help me, help me Jesus

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Help me, help me Jesus

    [DREAMETTES:]
    Help me, Jesus!

    [ALL:]
    Fake my way to the top!

    Mova-se

    Mova-se, mova-se!
    Saia da minha vida!
    Mova-se, mova-se!
    Saia da minha vida!

    [EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON E DEENA JONES):]
    É melhor você se mover (Mova-se!)
    Você está pisando no meu coração
    Eu disse para se mover (Mova-se)
    Você está despedaçando ele, por favor, se mova! (Por favor, se mova)
    Ohhh, o que eu vou fazer, meu coração (Meu coração)
    Ooh, quebrando, quebrando por sua causa (Quebrando, quebrando por sua causa!)
    Você tem um poder magnético
    Que só me mantém pra baixo (Oooh)
    Eu me sinto como uma flor
    Que você fica pisoteando no chão

    [DREAMETTES:] Mova-se, mova-se!
    Saia da minha vida!
    Mova isso, mova isso!
    Saia da minha vida!
    Mova-se, mova-se!
    Saia da minha vida!
    Mova isso, mova isso!
    Saia da minha vida!
    Mova-se, mova-se!
    Saia da minha vida!

    [EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON E DEENA JONES):]
    Você é tão horrivelmente satânico
    Do jeito que me leva por aí (Oooh)
    Eu me sinto como o Titanic (Ohhhhh)
    Estou sempre afundando, afundando, afundando, afundando!
    (Mova-se, mova-se, você está pisando no meu estilo)
    Você está pisando no meu estilo!
    (Mova-se, mova-se, eu quero respirar por um tempo)
    Ohh, por favor, se mova, eu quero respirar por um tempo
    (Mova-se, mova-se, saia da minha vida)
    Ohh, baby!
    (Mova isso, mova isso, saia da minha vida)
    Ohh, baby!
    (Mova-se, mova-se, saia da minha vida)
    Saia da minha vida!
    (Mova isso, mova isso, saia da minha vida)
    Tem muita dor e sofrimento
    Então por que você não empacota tudo e se move, (Mova-se)
    Leve o gato, a kit e caboodle (Mova-se)
    Seu carro quebrado (Mova-se)
    Seu charuto fedido (Mova-se)
    E apenas saia da minha (Mova-se, mova-se, mova-se)
    Saia da minha vida! (Saia da minha vida!)

    [DREAMETTES:] Por favor, se mova, mova-se, mova-se, mova-se,
    Por favor, se mova, mova-se, mova-se, mova-se... [continua ao fundo]

    [ANUNCIADOR:] Vamos lá! Vamos lá!
    Vamos lá, você pode fazer melhor, para as deliciosas, as irresistíveis,
    As desafiadoras... Dreamettes!

    [C.C. WHITE:] Você foi incrível! Não tem como a gente perder!

    [ANUNCIADOR:] Em exatamente um minuto, o vencedor do nosso concurso de talentos,
    O vencedor de uma semana de contrato pago, bem aqui no
    Apollo Theater!

    [LORRELL:] Eu não aguento mais! Não aguento a expectativa!

    [Música:] Finja seu caminho até o topo
    [JAMES EARLY:]
    Treze anos de discos de ouro
    Custo crescente e conversa de coquetel
    Deejays gordos, som estereofônico
    O jogo dos sucessos vai e vem
    Mas você pode fingir seu caminho até o topo

    [CURTIS:]
    Vai e vem,
    Tente essa parte, querida

    [LORRELL:]
    Vai e vem!

    [JAMES EARLY:]
    Finja seu caminho até o topo

    [DEENA:]
    Vai e vem!

    [CURTIS: (Falado)]
    Você se encaixa bem aí, querida!

    [JAMES EARLY:]
    Você pode fingir seu caminho até o topo

    [EFFIE:]
    Vai e vem!

    [CURTIS: (Falado)]
    Eu sabia que você ia conseguir, querida!

    [JAMES EARLY:]
    E é sempre real, tão real

    [DREAMETTES:]
    Sempre tão real

    [JAMES EARLY:]
    É, quando você está descendo!

    [ANUNCIADOR: (Falado)]
    Senhoras e senhores, o homem mais selvagem do show business, James "Thunder" Early!

    [JAMES EARLY:]
    Oh, Ajuda-me, Jesus

    [DREAMETTES:]
    Ajuda-me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Ajuda-me, ajuda-me, Jesus

    [DREAMETTES:]
    Ajuda-me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Ajuda-me, ajuda-me, Jesus

    [DREAMETTES:]
    Ajuda-me, Jesus!

    [JAMES EARLY:]
    Ajuda-me, Jesus

    [ALL:]
    Finja meu caminho até o topo!

    Composição: Henry Krieger / Tom Eyen. Essa informação está errada? Nos avise.
    Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anika Noni Rose e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Anika Noni Rose

    1. Almost There
    2. Down In New Orleans
    3. Dreamgirls (Finale)
    4. Dreamgirls
    5. Hard To Say Goodbye
    6. I Want You Baby
    7. One Night Only (Disco)
    8. Steppin' To The Bad Side
    9. Lorrell Loves Jimmy / Family (Reprise)
    10. Move
    11. Patience
    12. Cadillac Car
    13. Can't Help Lovin' Dat Man Of Mine
    14. Fake Your Way To The Top
    15. Family
    16. Heavy
    17. It's All Over

    Playlists relacionadas