Gamonal

Gamonal

Gamonal

Meu destino é acabar com a guerraMi destino es la guerra acabar
enquanto eu puder lutarmientras pueda luchar
Mil lamentos, mil sussurros de horrorMil lamentos, mil susurros de horror
clamam por uma explicação.claman una explicación.

Não, não é verdade que meu larNo, no es verdad, que mi hogar
sucumbiu diante do invasor.sucumbió ante el invasor.
Não consigo acreditar,No puedo creer,
que tudo já acabou.que ya todo acabó

Glória aos Vencidos, Glória PerpétuaGloria Victis, Gloria Perpetua
Glória aos Vencidos, Glória PerpétuaGloria Victis, Gloria Perpetua

Não, não é verdade que na minha cidadeNo, no es verdad, que en mi ciudad
só há choro e destruição.sólo hay llanto y destrucción.
É o fim, acabou,Es el final, se acabó,
só resta lutar.sólo queda luchar.

Povos inteiros lutam por eles,Pueblos enteros luchan por ellos,
só por sua liberdade.tan sólo por su libertad
Sangue de aço, forjado no fogo,Sangre de acero, forjada en fuego,
irá derrotar o opressor.al opresor derrotará.

Das portas do abismo chegarãoDe las puertas del abismo llegarán
uma luta sanguinária vai começar.una lucha sanguinaria va a comenzar
Cânticos de guerra soam nas ruas da cidade,Cánticos de guerra suenan en las calles de la ciudad
só morte e ódio, pólvora e escombros restam já.Sólo muerte y odio, pólvora y escombros quedan ya.

Vêm tempos de tempestade e de luta.Vienen tiempos de tormenta y de luchar
Um império contra outro arrasará.Un imperio contra otro arrasarán
Cânticos de guerra soam nas ruas da cidade,Cánticos de guerra suenan en las calles de la ciudad
só morte e ódio, pólvora e escombros restam já.Sólo muerte y odio, pólvora y escombros quedan ya.

E quão fácil é ignorarY qué fácil es ignorar
como os outros morrem.cómo mueren los demás
Mas lembrarão que isso éMas recordarán que esto es
Gamonal.Gamonal.

Povos inteiros lutam por eles,Pueblos enteros luchan por ellos,
só por sua liberdade.tan sólo por su libertad
Sangue de aço, forjado no fogo,Sangre de acero, forjada en fuego,
irá derrotar o opressor.al opresor derrotará.

Povos inteiros lutam por eles,Pueblos enteros luchan por ellos,
só por sua liberdade.tan sólo por su libertad
Sangue de aço, forjado no fogo,Sangre de acero, forjada en fuego,
irá derrotar o opressor.al opresor derrotará.