Par Reči o Nama
Ti pogledaj, razmišljaj
Šta radiš zbog nje.
Zbog gladi te, pohlepe,
Ti kolješ vratove.
Svi pogledi, sve ljubavi,
Izdajom završe.
I boli me, i muči me,
I naša moraće.
Ja gladan sam, čovek sam,
A to uči se.
Zavedi me, navedi me
Da ti verujem.
Povedi me, odvedi me,
Nebu pod oblake.
I uzmi me, i razbij me,
Na sitne delove.
Ti pogledaj, razmišljaj
Šta radiš zbog nje.
Zbog gladi te, pohlepe,
Ti kolješ vratove.
Svi pogledi, sve ljubavi,
Izdajom završe.
I boli me, i muči me,
I naša moraće.
Kako da sad verujem u ljude
Da otvorim srce svoje
Kako da znam da si ti k'o i ja
da ti stradanje tuđe znači
Palavras Sobre Nós
Olha pra mim, pensa bem
O que você faz por causa dela.
Por causa da fome, da ganância,
Você corta pescoços.
Todos os olhares, todos os amores,
Terminam em traição.
E me machuca, e me tortura,
E nosso mar é agonia.
Eu tô faminto, sou um homem,
E isso se nota.
Me seduza, me faça crer
Que eu posso confiar em você.
Me leva, me arrasta,
Pro céu entre as nuvens.
E me pega, e me despedaça,
Em pedaços pequenos.
Olha pra mim, pensa bem
O que você faz por causa dela.
Por causa da fome, da ganância,
Você corta pescoços.
Todos os olhares, todos os amores,
Terminam em traição.
E me machuca, e me tortura,
E nosso mar é agonia.
Como posso agora acreditar nas pessoas
E abrir meu coração?
Como saber que você é como eu
E que seu sofrimento também significa dor?