exibições de letras 31

Rap Battle, Pt. 2

Animaniacs

Letra

Batalha de Rap, Pt. 2

Rap Battle, Pt. 2

[Jay-Pac][Jay-Pac]
Ei!Yo!
Se Dot fosse minha irmã, eu a demitiriaIf Dot was my sister, I’d fire her
E Wakko é ainda menos simpático que ElmyraAnd Wakko's even less likable than Elmyra
Spielberg deveria se limitar a filmar tubarõesSpielberg oughta stick to filming sharks
Não reiniciando esta reinicialização de Groucho MarxNot rebooting this reboot of Groucho Marx
Hulu escreveu um cheque e o dinheiro acenouHulu wrote a check and the money beckoned
Mas os Warners são como uma piada ruim contada duas vezesBut the Warners are like a bad joke told twice
Se você não foi engraçado no primeiro round, por que seria no segundo?If you weren’t funny the first round, why would you be the second?
Quer comparar meus trinta Grammys com seus oito Emmys e um Peabody?Wanna compare my thirty Grammys to your eight Emmys and a Peabody?
Você foi colocado para dormir, garotoYou’ve been put to sleep, kid
É hora de dizer boa noite a todosIt’s time to say goodnight, everybody

[Yakko][Yakko]
Boa tentativa, amigoNice try, pal
Mas o desejo de Wakko é que eu entregue um verso matadorBut Wakko’s wish is I deliver a killer verse
Fui abençoado ou amaldiçoado com uma bolsa lírica sem fundoI’ve been blessed or cursed with a bottomless lyrical purse
Isso fará com que as multidões se dispersem ou piorThat’ll make crowds disperse or worse
Precisa de atenção médica, é melhor chamar a enfermeira!Require medical attention, better get the nurse!
Diga adeus a uma batalha fácil e... Olá, carro funerário!Say goodbye to an easy battle and... Hello, hearse!
Sim, eu sou mais maluco que o Billy, ao máximo!Yeah, I'm zanier than Billy, to the max!
Líder dos maníacos animados!Leader of the animated maniacs!
Você, você é a cura para insonesYou, you’re the cure for insomniacs
Menos fresco que a bobagem de vinte anos nas minhas calçasLess fresh than the twenty-year-old baloney in my slacks
Não podemos ser eliminados! Como Lázaro, continuamos voltandoWe can’t be axed! Like Lazarus, we just keep coming back
Não precisamos nos gabar, nem nos gabar, nem falar besteirasWe don’t need to boast or roast or talk smack
Ou rap sobre mulheres, brilho e contratos de gravaçãoOr rap about women, bling, and record contracts
Seja honesto, seja legal e as pessoas irão respeitá-loBe honest, be cool, and people will respect you
Esses são os fatos, cara!Those are the facts, dude!

Composição: Julie Bernstein / Steve Bernstein. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Animaniacs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção