Maka Fushigi Adventure (Dragon Ball)
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!
むねわくわくの あいが ぎっしり
Mune waku-waku no ai ga GISSIRI
いろとりどりの ゆめが どっさり
Iro tori-dori no yume ga DOSSARI
こののよ どこかで ひかってる
Kono no yo doko ka de hikatte 'ru
そいつみつけに ゆこうぜ BOY
Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY
ようかいへんかも ぶっとばし
Youkai henka mo buttobashi
くものましんで きょうも とぶのさ
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa
Let's fly fly fly マカフシギ
Let's fly fly fly Makafushigi
そらをかけぬけ やまをこえ
Sora wo kakenuke yama wo koe
Let's try try try だいぼうけん
Let's try try try Daibouken
ふしぎなたび はじまるぜ
Fushigi na tabi hajimaru ze
てにいれろ！DRAGON BALL
Te ni irero! DRAGON BALL
せかいでいっとう でごわい ちゃんす
Sekai de ittou degowai chansu
おいかけろ！DRAGON BALL
Oikakero! DRAGON BALL
せかいでいっとう いかした どらま
Sekai de ittou ikashita dorama
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!
からだいっぱい ゆうき ヴィッシリ
Karada ippai yuuki VISSIRI
ひとみいっぱい えがお ニッコリ
Hitomi ippai egao NICCORI
ごくうは むじゃきな ちょうせんしゃ
Gokuu wa MUJAKI na chousen-sha
だけど ぱわーはんぱじゃないぜ
Da kedo pawaa hanpa ja nai ze
じゃんけんぱんちに かめはめ波
Janken-panchi ni KamehameHa
どんなてきでも かないはしない
Donna teki demo kanai wa shinai
Let's fly fly fly マカフシギ
Let's fly fly fly Makafushigi
にじのブリッジ くぐりぬけ
Niji no burijji kugurinuke
Let's try try try だいぼうけん
Let's try try try Daibouken
ふしぎなゆめを みにゆこう
Fushigi na yume wo mi ni yukou
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!
Aventuras Fushigi (Dragon Ball)
Vamos pegar! DRAGON BALL
O segredo que é o melhor do mundo
Vamos procurar! DRAGON BALL
A maior diversão do mundo
Esse mundo é uma grande ilha do tesouro
É agora que começa a aventura
O coração tá acelerado, cheio de amor
Sonhos coloridos, um monte de emoção
Nesse mundo, em algum lugar, brilha
Vamos atrás disso, garoto
Vamos derrubar até os monstros
Hoje a gente voa com a máquina das nuvens
Vamos voar, voar, voar, Maka Fushigi
Cortando o céu, superando montanhas
Vamos tentar, tentar, tentar, uma grande aventura
Uma viagem mágica começa agora
Conquiste! DRAGON BALL
A maior chance do mundo
Persiga! DRAGON BALL
Um drama incrível do mundo
Esse mundo é uma grande ilha do tesouro
É agora que começa a aventura
Coragem até a última gota
Olhos cheios de sorrisos
Goku é um desafiador inocente
Mas seu poder não é brincadeira
Com um soco de pedra e o Kamehameha
Nenhum inimigo vai nos parar
Vamos voar, voar, voar, Maka Fushigi
Passando por baixo da ponte do arco-íris
Vamos tentar, tentar, tentar, uma grande aventura
Vamos em busca de um sonho mágico
Vamos pegar! DRAGON BALL
O segredo que é o melhor do mundo
Vamos procurar! DRAGON BALL
A maior diversão do mundo
Esse mundo é uma grande ilha do tesouro
É agora que começa a aventura
Vamos pegar! DRAGON BALL
O segredo que é o melhor do mundo
Vamos procurar! DRAGON BALL
A maior diversão do mundo
Esse mundo é uma grande ilha do tesouro
É agora que começa a aventura