exibições de letras 24.334

Don Lorenzo (Blue Lock) - Morto-Rico

AniRap

LetraSignificado

Don Lorenzo (Blue Lock) - Morto-Rico

Don Lorenzo (Blue Lock) - Morto-Rico

(Déjame decirte algo)(Deixa eu falar uma coisa)
(No hay nobleza en la pobreza)(Não existe nobreza na pobreza)
(Una vez fui un hombre rico y una vez fui un hombre pobre)(Eu já fui um homem rico e eu já fui um homem pobre)
(Y elijo la riqueza cada vez)(E eu escolho a riqueza toda santa vez)

Lo primero que perdemosA primeira coisa que a gente perde
Cuando creces teniendo una vida de mierdaQuando se cresce tendo uma merda de vida
Son los dientes de tu boca los que se pudren.É os dente da boca que apodrece
Junto con cada sueño y expectativaJunto com cada sonho e expectativa
Abandonado, criado con ratasAbandonado, sendo criado com ratos
Fue bueno robar, oh, qué divertido.Era bom de bater carteira, ó, que engraçado
Me invitaron, oh, qué extraño.Fui convidado, ó, que bizarro
Si realmente quieres que juegue, haz un trato.Se você quer memo que eu jogue, faça um trato

T-t-t-hombre, sólo piensa, eso es una locuraC-c-c-cara, pensa só, que coisa louca
Él ni siquiera me conocía y me pidió que pidiera algo.Ele nem me conhecia e mandou pedir qualquer coisa
Sólo por diversión dije: Quiero tener dientes de oro en mi boca.Só de onda, eu disse: Eu quero ter os dentes de ouro na boca
Y aprendí: No hay nada que el dinero no pueda comprar.E aprendi: Não tem nada que o dinheiro não compra
Era solo un niño sin nada, que jugaba con pasión.Era só um moleque sem nada, jogando com raça
El Zombie que te marca y no te dejaO Zumbi que te marca e não sai
Cuanto más me detenía mejor en la canchaQuanto mais eu parava os melhores em quadra
Pero mi tarifa subió másMais o meu cachê subia mais

El divoratore de Às, Às, ÀsIl Divoratore de Às, Às, Às
El Zombi no te dejará solo, paz, paz.Lo Zombi não te deixa em paz, paz, paz
Il rispetto non si chiede, hola, pregnao, ragazziIl rispetto non si chiede, oi, prendelo, ragazzi
(Pa-Pa-Pa-Pa-Pazzi) ¿El dinero no hace feliz a nadie?(Pa-Pa-Pa-Pa-Pazzi) dinheiro não deixa ninguém feliz?
(Ja) mira a Don Lorenzo triste en París(Ha) olha só o Don Lorenzo triste em Paris
(Jaja) ¿La fama y la riqueza hacen que un hombre sea un snob?(Haha) fama e riqueza torna o homem esnobe?
(Jajajaja) dijo el pobre hombre(Hahahaha) disse o pobre

Don Lorenzo, si en la canchaDon Lorenzo, se dentro de quadra
Él batea, él anota, el brillo del momento (el brillo del momento)Ele ginga, ele marca, o brilho da vez (brilho da vez)
¿Sabes cuánto dinero ganan con el ataque?Sabe a grana que ganham no ataque?
Me paga el doble para detenerte (solo a ti)Ele me paga o dobro pra impedir vocês (só vocês)
Podría ser un genio o un emperador (sí)Pode ser um Gênio ou Imperador (sim)
No recuerdo los nombres, solo el valor (value)Não lembro nomes, somente o valor (valor)
Una sonrisa sincera no es más bonita que la anterior.Um sorriso sincero só não é mais belo
Que un diente cubierto de oro (cubierto de oro)Que um dente coberto de ouro (coberto de ouro)

Entre todos los que jugaron en Blue Lock (en Blue Lock)Dentre todos que jogaram no Blue Lock (no Blue Lock)
Snuff se interesó mucho en ti (en ti)O Snuff ficou bem interessado em você (em você)
Rey, ¿recuerdas a su amigo que murió joven? (Murió joven)Rei, cê lembra o amigo dele que morreu jovem? (Morreu jovem)
Entonces ¿por qué no escuchas lo que tiene que decir?Então, por que não escuta o que ele tem a dizer?
Por fin—, por fin, por fin otro amigo.Finalmen—, finalmente, finalmente outro amistoso
Me alegro, me alegro, Kaiser, es bueno verte de nuevo.Tô conten—, tô contente, Kaiser, é bom te ver de novo
Cierra la boca, cierra la bocaFecha a bo—, fecha a boca
Cada vez que sonríes me irritas, esos dientes son asquerosos.Toda vez que você sorri, me irrita, esses dentes dão nojo

K-K-Kaiser, si vales trescientos millonesK-K-Kaiser, se cê tá valendo trezentos milhões
Si te impido marcar, empiezo a contar tambiénSe eu te impeço de marcar, eu começo a valer também
Esto vale treinta, veintisiete, veintinueve.Esse vale trinta, vinte e sete, vinte e nove
Estos cincuenta millones creo que jugaré bien.Esse cinquenta milhões, eu acho que eu vou jogar bem
Memo en defensa, Lorenzo balancea y atacaMemo na zaga, Lorenzo ginga e ataca
Mi cuerpo se mueve extraño, ya estoy en tu zona.Meu corpo se move estranho, já tô na área de vocês
¿Qué pasa, Barou? ¡Es hora de esforzarse! ¿Tienes hambre de anotar?Coé, Barou? Tá na hora de rangar, tá com fome de marcar?
Esta ofrenda va para el Rey (Re—, Rey)Essa oferenda vai pro Rei (Re—, Rei)

Teatro faccio, pero no copieFaccio teatro, ma senza copione
Tú asedias la caída, yo asedio el aplauso.Tu cerchi il fallo, io cerco il applauso
La chica me sigue como una religión.La folla mi segue come religione
Dormir en el campo causó desastreSono in campo per causale desastri
No-no-non memorizzo i nomi, memorizzo i valoriNo-no-non memorizzo i nomi, memorizzo i valori
Es que el dinero vale más que el talento (hey)É que dinheiro vale mais do que talento (hey)
¿Realmente lo sé? ¿No hay valor actual?Chi sei veramente? Sem valor presente?
Así que ni siquiera perderé mi tiempo.Então nem vou perder meu tempo

Kaiser, ¿en qué estás pensando? No hay diferenciaKaiser, tá pensando no quê? Não faz diferença
Porque hoy estoy obsesionado contigo, o mejor dicho, estoy obsesionado con tu sueldo.Porque hoje eu tô vidrado em você, ou melhor, tô no seu salário
Señor Cincuenta Mi—, tranquilo, no piense tan bien de usted mismo.Senhor Cinquenta Mi—, calma aê, não se ache demais
Porque marcaste un gol de pura suerte cuando ni siquiera me marcaron.Porque cê fez um mero gol de sorte quando eu nem tava marcado
En Ubers, tenemos once estrellas, moviéndonos como una unidadNo Ubers, temos onze craques, se move como unidade
Estamos conectados, mentalmente preparados.Estamos conectados, mentalmente preparados
Me llevo bien con Barou porque devora goles.Eu me dou bem com Barou porque ele devora gols
Mientras yo sólo busco a los adversariosEnquanto eu busco somente os adversários
Sabes que soy dell'orgoglio, lo confieso, mi hai sorpresa (sorpreso)Tu sei il re dell'orgoglio, confesso, mi hai sorpreso (sorpreso)
Porque tu ego le robó todo el equipo al entrenadorPois seu ego roubou todo time do treinador (do treinador)
El juego se está saliendo de controlA partida tá fugindo do controle
No me gusta depender de la suerte pero ¿sabes qué?Não curto depender da sorte, mas quer saber?
A partir de ahora sólo te escucharé a ti, Barou.A partir de agora, Barou, só vou escutar você

Y si quieres, incluso te regalo uno de mis dientes.E se você quiser, ainda te dou um dos meus dentes
Nunca había visto a Snuffy poner una cara tan feliz.Eu nunca vi o Snuffy fazer uma cara tão contente
Kaiser, ¿no lo entiendes? Me quedé pegado a ti para siempreKaiser, você não entendeu? Eu grudei em você pra sempre
Dos genios contra un fantasma (buuu), este balón es mi regaloDois gênios contra um fantasma (bu), essa bola é meu presente
Es el final del camino, aparentemente, derrotado (derrotado)É o fim da linha, pelo visto, derrotados (derrotados)
Estos dos merecían ser campeones (ser campeones)Esses dois mereceram ser campeões (ser campeões)
Este partido fue realmente jodidamente increíble.Essa partida realmente foi do caralho
Y ese último gol, hombre, valió cien millones.E aquele último gol, se pá, valeu cem milhões

El divoratore de Às, Às, ÀsIl Divoratore de Às, Às, Às
El Zombi no te dejará solo, paz, paz.Lo Zombi não te deixa em paz, paz, paz
Il rispetto non si chiede, hola, pregnao, ragazziIl rispetto non si chiede, oi, prendelo, ragazzi
(Pa-Pa-Pa-Pa-Pazzi) ¿El dinero no hace feliz a nadie?(Pa-Pa-Pa-Pa-Pazzi) dinheiro não deixa ninguém feliz?
(Ja) mira a Don Lorenzo triste en París(Ha) olha só o Don Lorenzo triste em Paris
(Jaja) ¿La fama y la riqueza hacen que un hombre sea un snob?(Haha) fama e riqueza torna o homem esnobe?
(Jajajaja) dijo el pobre hombre(Hahahaha) disse o pobre

Don Lorenzo, si en la canchaDon Lorenzo, se dentro de quadra
Él batea, él anota, el brillo del momento (el brillo del momento)Ele ginga, ele marca, o brilho da vez (brilho da vez)
¿Sabes cuánto dinero ganan con el ataque?Sabe a grana que ganham no ataque?
Me paga el doble para detenerte (solo a ti)Ele me paga o dobro pra impedir vocês (só vocês)
Podría ser un genio o un emperador (sí)Pode ser um Gênio ou Imperador (sim)
No recuerdo los nombres, solo el valor (value)Não lembro nomes, somente o valor (valor)
Una sonrisa sincera no es más bonita que la anterior.Um sorriso sincero só não é mais belo
Que un diente cubierto de oroQue um dente coberto de ouro

Don Lorenzo, si en la canchaDon Lorenzo, se dentro de quadra
Él batea, él anota, el brillo del momento (el brillo del momento)Ele ginga, ele marca, o brilho da vez (brilho da vez)
¿Sabes cuánto dinero ganan con el ataque?Sabe a grana que ganham no ataque?
Me paga el doble para detenerte (solo a ti)Ele me paga o dobro pra impedir vocês (só vocês)
Podría ser un genio o un emperador (sí)Pode ser um Gênio ou Imperador (sim)
No recuerdo los nombres, solo el valor (value)Não lembro nomes, somente o valor (valor)
Una sonrisa sincera no es más bonita que la anterior.Um sorriso sincero só não é mais belo
Que un diente cubierto de oro (cubierto de oro)Que um dente coberto de ouro (coberto de ouro)

(Ey)(Hey)
(Ey)(Hey)

(Oye, oye)(Hey, hey)
(Oye, oye)(Hey, hey)
(Oye, oye)(Hey, hey)
(Oye, oye)(Hey, hey)

Enviada por Sweet._lilo e traduzida por Santino. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AniRap e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção