Fly Pretty Swallow

Voe, Linda Andorinha

Fly Pretty Swallow

Um jovem ele era e navegava no marA young man was he and he sailed on the sea
Mas uma saudade entrou em seu coraçãoBut a longin' came in to his heart
Ele suspirou fundo, pois tinha que se despedirHe breathed a great sigh for he must say goodbye
Do porto, essa mensagem ele enviouTo the seaport this message he'd send

Voe, linda andorinha, voe até a praiaFly pretty swallow fly to the seashore
De volta pra quem está me esperandoBack to the one who's waiting for me
Diga a ela que estou voltando pra praiaTell her I'm coming back to the seashore
De volta do mar, pois ela ancorou meu coraçãoBack from the sea for she's anchored my heart
[ ac.guitar ][ ac.guitar ]
Agora um velho ele é e navega por todo marNow an old man is he and he sail every sea
Pois sua jovem noiva morreu há muito tempoFor his young bride she died long ago
Com sua vida no fim e o mar é seu único amigoWith his life at its end and the sea is only friend
Mais uma vez essa mensagem ele enviouOnce more this message he sent

Voe, linda andorinha, voe até a praiaFly pretty swallow fly to the seashore
De volta pra cabana que eu construí pra minha noivaBack to the cabin that I built for my bride
É lá que ela dorme, ali na praiaThat's where she's sleeping there by the seashore
Ali perto do mar, onde vamos ancorar nossos coraçõesThere by the sea where we'll anchor our hearts