You're The Break

Você é a Salvação

You're The Break

Eu nunca tive muita sorte com romanceI never had much luck with romance
Sempre que ele chegava perto de mim.Anytime it ever got near me.
O amor parecia escorregar pelas minhas mãosLove seemed to slip through my hands
Me levou ao fundo do poço, como uma garota pode ir.Took me as low as a girl could be.
Então, se eu agir um pouco receosa, não pense que é porque eu não te quero.So if I act a little gun shy don't think it's 'cause I don't want you.
Eu sei que você vai entender o porquêI know you'll understand just why
Quando eu te contar pelo que meu coração passou.When I tell you what my heart's been through.

Ele foi atropelado, congelado, Deus sabeIt's been bulldozed deep froze heaven knows
É um verdadeiro conhecedor da dor.It's a true connoisseur of pain.
Foi solto, traído, enroladoIt's been loosed double crossed rolled up
E jogado fora na chuva torrencial.And hand tossed left out in the pourin' rain.
Foi espancado, chutadoIt's been beat down kicked around
Pisoteado no chão duro, batido como um dedo na porta.Stomped into the hard ground slammed like a finger in the door.
Mas, querido, você é a salvação,But honey you're the break,
Que meu coração estava esperando.My heart's been waitin' for.

Você é como um sopro de ar frescoYou're like a breath of fresh air
Terra seca para um navio no mar.Dry land to a ship at sea.
Garoto, estou lançando meu último sinalBoy I'm sendin up my last flare
Acho que você vai me resgatar.I think you're gonna rescue me
Querido, estou contando com seu toqueBaby I'm countin' on your touch
Para nos colocar de volta nos eixos.Io get us back on the mend
Meu coração já sofreu tantoMy heart's gotten hurt so much
Ele com certeza poderia usar um amigo.It sure could use a friend

Ele foi atropelado, congelado, Deus sabeIt's been bulldozed deep froze heaven knows
É um verdadeiro conhecedor da dor.It's a true connoisseur of pain.
Foi solto, traído, enroladoIt's been loosed double crossed rolled up
E jogado fora na chuva torrencial.Snd hand tossed left out in the pourin' rain.
Foi espancado, chutadoIt's been beat down kicked around
Pisoteado no chão duro, batido como um dedo na porta.Dtomped into the hard ground slammed like a finger in the door.
Mas, querido, você é a salvação,But honey you're the break,
Que meu coração estava esperando.My heart's been waitin' for.