That's Not What I Said

Não Foi Isso Que Eu Disse

That's Not What I Said

Não foi isso que eu disse, mas se foi isso que você ouviuThat's not what I said but if that's what you heard
Então você não ouviu uma única palavraThen you didn't hear one single word
Estamos tão distantes, algo está faltandoWe're so far apart, something is missing
Fica difícil quando ninguém está ouvindoIt makes it hard when no one is listening
Eu digo preto, você diz brancoI say black, you say white
Eu digo dia, você diz noiteI say day, you say night
Não conversamos mais sem ficar contando pontosWe don't talk anymore without keeping score
Eu digo que preciso de tempo, tudo que você ouve é um adeus na sua cabeçaI say I need time, all you hear is goodbye in your head
Se foi isso que você ouviuIf that's what you heard
Não foi isso que eu disseThat's not what I said
Não faz muito tempo, houve uma épocaNot long ago, there was a time
Em que estávamos tão próximos que você lia minha menteWe were so close that you read my mind
Agora as coisas que dizemos acabam sendo dolorosasNow things that we say end up being hurtful
Ultimamente parece que estamos dando voltas em círculosLately it seems we go ??round in circles
Eu digo preto, você diz brancoI say black, you say white
Eu digo dia, você diz noiteI say day, you say night
Não conversamos mais sem ficar contando pontosWe don't talk anymore without keeping score
Eu digo que preciso de tempo, tudo que você ouve é um adeus na sua cabeçaI say I need time, all you hear is goodbye in your head
Se foi isso que você ouviuIf that's what you heard
Não foi isso que eu disseThat's not what I said
Vamos deixar as luvas de lado, prestar atenção no amorLet's lay down our gloves, pay attention to love
Não importa quem está certoIt doesn't matter who's right
Ou quem está erradoOr who's wrong
Se não mudarmos, amor, isso só vai continuar sem fimIf we don't change baby it just keeps going on and on
Eu digo preto, você diz brancoI say black, you say white
Eu digo dia, você diz noiteI say day, you say night
Não conversamos mais sem ficar contando pontosWe don't talk anymore without keeping score
Eu digo que preciso de tempo, tudo que você ouve é um adeus na sua cabeçaI say I need time, all you hear is goodbye in your head
Se foi isso que você ouviuIf that's what you heard
Não foi isso que eu disseThat's not what I said