395px

Minha Última Conversa com o Rei

Anita Lipnicka

Moja Ostatnia Rozmowa z Królem

Ostatni raz
Widzisz mnie
Na kolanach
U twych stóp

Ostatni raz
Proszę Cię
Pomyśl jeszcze
O nas

Niedobrze jest, niedobrze jest
To wszystko niepokoi mnie

Słowa tracą
Swoją moc
Pięści więcej
Mają jej

W piekło zmienia się
Nasz dom
A ja nie chcę, nie chcę!
W piekle budzić się

Kobiece serce silne jest
Nie wszystko jednak może znieść
O nie!

Wczoraj znów nie mogłam spać
I myślałam całą noc
Jak to będzie za sto lat
Czy zostanie po nas coś

Ostatni raz
Proszę Cię
Pomyśl jeszcze
Ostatni raz
Proszę Cię
Pomyśl jeszcze

Wysłuchaj mnie, wysłuchaj mnie
Albo serce w kamień zmień
Albo serce w kamień zmień

Minha Última Conversa com o Rei

Última vez
Você me vê
De joelhos
A seus pés

Última vez
Te peço
Pensa mais um pouco
Sobre nós

Não tá bom, não tá bom
Isso tudo me preocupa

As palavras perdem
Seu poder
Punhos mais
Têm dele

O inferno se torna
Nossa casa
E eu não quero, não quero!
Acordar no inferno

O coração de mulher é forte
Mas nem tudo pode aguentar
Oh não!

Ontem de novo não consegui dormir
E pensei a noite toda
Como será daqui a cem anos
Se vai sobrar algo de nós

Última vez
Te peço
Pensa mais um pouco
Última vez
Te peço
Pensa mais um pouco

Escuta-me, escuta-me
Ou transforma o coração em pedra
Ou transforma o coração em pedra

Composição: Anita Lipnicka