395px

Sonhando Acordada

Anita Lipnicka

Daydreaming

In my grey little town
People walk here and there
Missing buses and trains
And loosing themselves

Everything goes around
Everything by the clock
Exept one little girl
Selling flowers on the square

People say
that she's mad
I wouldn't say that

And she skids
on the waves of time
Daydreaming
Doesn't care
if the sense of her life
Is missing

She's out of the game, they play
'Cause prefers
to dance in the rain
In my grey little house
Every day after day

I have to hide my dreams
Out of everyone's way
But sometime it's so hard
Not to hear what they say
Then I think of that girl
Selling flowers on square

People say
that she's mad
I wouldn't say that

And she skids
on the waves of time
Daydreaming
Doesn't care
if the sense of her life
Is missing

Sonhando Acordada

Na minha cidade cinza
As pessoas andam pra lá e pra cá
Perdendo ônibus e trens
E se perdendo

Tudo gira em torno
Tudo no relógio
Exceto uma garotinha
Vendendo flores na praça

O povo diz
que ela é louca
Eu não diria isso

E ela desliza
nas ondas do tempo
Sonhando acordada
Não se importa
se o sentido da vida dela
está faltando

Ela tá fora do jogo que eles jogam
Porque prefere
dançar na chuva
Na minha casa cinza
Todo dia após dia

Eu tenho que esconder meus sonhos
Fora do alcance de todo mundo
Mas às vezes é tão difícil
Não ouvir o que eles dizem
Então eu penso naquela garota
Vendendo flores na praça

O povo diz
que ela é louca
Eu não diria isso

E ela desliza
nas ondas do tempo
Sonhando acordada
Não se importa
se o sentido da vida dela
está faltando

Composição: Anita Lipnicka