395px

O Homem do Telescópio Diz

Anja Garbarek

The Telescope Man Says

Aaah - aaah

It was a clear blue night
Na na na na
Na na na na na na
We heard a voice

Look up at the sky
And please count the stars for me

One
One

One, ooh so lonely star
Na na na na
Na na na na na na
Clinging to the void

The sky would soon
Have only the moon to shine

Make a wish
Make a wish
Make a wish
Make a wish

Close your eyes
Close your eyes

Everytime a wish comes true
Na na na na
Na na na na na na
A star falls from the sky

You've made
You've made too many wishes
Too many wishes

Only one wish
Star ligt star bright
A wish we may
We wish we might
Have this last wish tonight
We wish for all the stars to shine
To reappear in the sky
Called upon once more by you
So that our children may have wishes too

O Homem do Telescópio Diz

Aaah - aaah

Era uma noite azul clara
Na na na na
Na na na na na na
Ouvimos uma voz

Olhe para o céu
E por favor, conte as estrelas por mim

Uma
Uma

Uma, oh tão solitária estrela
Na na na na
Na na na na na na
Agarrando-se ao vazio

O céu logo
Terá apenas a lua para brilhar

Faça um pedido
Faça um pedido
Faça um pedido
Faça um pedido

Feche os olhos
Feche os olhos

Toda vez que um desejo se realiza
Na na na na
Na na na na na na
Uma estrela cai do céu

Você fez
Você fez desejos demais
Desejos demais

Apenas um desejo
Estrela brilhante, estrela clara
Um desejo que podemos
Desejamos que possamos
Ter este último desejo esta noite
Desejamos que todas as estrelas brilhem
Para reaparecer no céu
Chamadas mais uma vez por você
Para que nossos filhos também possam ter desejos

Composição: