395px

No espelho

Anjeza Shahini

Në Pasqyrë

Më shfaqësh në pasqyrë, gjithmonë tjetër fytyrë
Kërkoj ta prek, ajo më flet, një cope kristal pa jetë
A ndoshta si pëlqej ë do të më gënjej
Sa dua që ti them së jam ajo
Jo, nuk të besoj, jam prap ajo që isha dje
Më një makiazh, mos më gënje
Jo, më mirë harroj, ti je një maskë ë pavertet
Ti frymë sme fal ti nuk kë jetë

Asgjë nuk të kërkoj, kam frikë se thyhesh ti
Kam frikë unë të të prek mos thyhemi të dy
Akoma jo unë nuk e di pse më shikon ne sy
Çfarë do të thote e se thotë dot, besome une jam ajo

Jo, nuk të besoj, jam prap ajo që isha dje
Më një makiazh, mos më gënje
Jo, më mirë harroj, ti je një maskë ë pavertet
Ti frymë sme fal ti nuk kë jetë

Nuk e di perse te dua, nuk e di psë te urrej
Ti je vetja e ndryshuar, vetja ime sme genjen
Kesaj nuk i besoj, jam ajo qe isha dje
Ky makiazh vëc sytë mashtron, shpirti vetën më se njeh

Jo, nuk të besoj, jam prap ajo që isha dje
Më një makiazh, mos më gënje

Nuk e di perse te dua, nuk e di psë te urrej
Ti je vetja e ndryshuar, vetja ime sme genjen
Kesaj nuk i besoj, jam ajo qe isha dje
Ky makiazh vëc sytë mashtron, shpirti vetën më se njeh

Nuk e di perse te dua, nuk e di psë te urrej
Ti je vetja e ndryshuar, vetja ime sme genjen

No espelho

Você me mostra no espelho, sempre um rosto diferente
Quero tocá-lo, ele me chama a atenção, um pedaço de cristal sem vida
Ou talvez você minta para mim, do jeito que eu gosto
Como eu queria te dizer que eu sou ela
Não, não acredito em você, continuo o mesmo de ontem
Com um pouco de maquiagem, não minta para mim
Não, prefiro esquecer, você é uma máscara falsa
Você é meu fôlego, me perdoe, você não é minha vida

Não estou te pedindo nada, tenho medo que você se quebre
Tenho medo de te tocar, para que ambos não nos quebremos
Ainda não, não sei por que você está me olhando nos olhos
O que isso significa e o que pode dizer? Acredite em mim, eu sou essa pessoa

Não, não acredito em você, continuo o mesmo de ontem
Com um pouco de maquiagem, não minta para mim
Não, prefiro esquecer, você é uma máscara falsa
Você é meu fôlego, me perdoe, você não é minha vida

Não sei por que te amo, não sei por que te odeio
Você é o eu transformado, o meu eu é a mentira
Não acredito nisso, sou o que era ontem
Essa maquiagem engana apenas os olhos, a alma já não se reconhece

Não, não acredito em você, continuo o mesmo de ontem
Com um pouco de maquiagem, não minta para mim

Não sei por que te amo, não sei por que te odeio
Você é o eu transformado, o meu eu é a mentira
Não acredito nisso, sou o que era ontem
Essa maquiagem engana apenas os olhos, a alma já não se reconhece

Não sei por que te amo, não sei por que te odeio
Você é o eu transformado, o meu eu é a mentira