Unique & Equal

Único e igual

Unique & Equal

Se você colocar uma venda nos olhos, então talvez você veja
If you put on a blindfold, then maybe you would see
As cores do meu vento eu vou te mostrar
The colors of my wind I’ll show you

Dói, ser separado, não importa se o seu preto ou branco, magro ou gordo, pobre como rato
It hurts, to be left apart, it doesn’t matter if your black or white, thin or fat, poor as rat
Tenha um coração batendo, bombeando o mesmo sangue vermelho
Have a beating heart, pumping up the same red blood
E ossos que somos, você pode escondê-lo com roupas caras
And bones we are, you can hide it with expensive garbs
Agora deixe sua máscara, foda-se seu orgulho, feche seus olhos, deixe-o desaparecer
Now leave your mask, fuck your pride, close your eyes, let it fade away

Destrua esta merda, e descrença você não é o melhor, você não está acima, não!
Destroy this shit, and disbelieve you’re not the best, you’re not above, no!
Não há rei, saia do seu trono
There is no king, get off your throne

Viver sem os medos que nos fazem odiar o resto
Living without the fears that make us hate the rest
Deixando para trás minhas lágrimas caindo contra as chamas
Leaving behind my tears falling against the flames
Qual é o preço a pagar para todos nós finalmente vermos
What is the price to pay so we all finally see
Não importa como somos, todos merecemos ser
No matter how we are, we all deserve to be

Dê uma segunda olhada em quem você despreza, ambos rezam para o mesmo Deus à noite
Take a second look at who you despise, you both pray to the same God at night
Uma figura com mil nomes eu te mostrarei
One figure with a thousand names I’ll show you
Maltratado, porque eles não são como você, abusados por ter um ponto de vista diferente
Mistreated, cause they’re not like you, abused for having a different point of view
Você não tem ideia do que eles passaram, não, você não tem idéia
You have no idea what they’ve been through, no, you have no clue
Garota, não tenha medo, escolha é sua, mais alguma coisa a dizer?
Girl, don’t be afraid, choice is yours, anything else to say?
Apenas ame uma garota, ame um garoto, todos eles, a escolha é sua e não deles
Just love a girl, love a boy, all of them, choice is yours not theirs

Destrua esta merda, e descrença você não é o melhor, você não está acima, não!
Destroy this shit, and disbelieve you’re not the best, you’re not above, no!
Não há rei, saia do seu trono
There is no king, get off your throne

Viver sem os medos que nos fazem odiar o resto
Living without the fears that make us hate the rest
Deixando para trás minhas lágrimas caindo contra as chamas
Leaving behind my tears falling against the flames
Qual é o preço a pagar para todos nós finalmente vermos
What is the price to pay so we all finally see
Não importa como somos, todos merecemos ser
No matter how we are, we all deserve to be

Tente abrir sua mente, cada pessoa é única
Try open your mind, each person is unique
Profundamente como o mar
Deep as the sea
O que nos diferencia é o que nos torna verdadeiros
What makes us different is what makes us true
Quebre as correntes, o vínculo depende de você
Break chains the bond depends on you

Tente abrir sua mente, cada pessoa é única
Try open your mind, each person is unique
O que nos diferencia é o que nos torna verdadeiros
What makes us different is what makes us true
Quebrar correntes a costura depende de você
Break chains the seam depends on you

Viver sem os medos que nos fazem odiar o resto
Living without the fears that make us hate the rest
Deixando para trás minhas lágrimas caindo contra as chamas
Leaving behind my tears falling against the flames
Qual é o preço a pagar para todos nós finalmente vermos
What is the price to pay so we all finally see
Não importa como somos, todos merecemos ser
No matter how we are, we all deserve to be