Duizend Dromen Worden Waar
Jij die een dagdromer bent
En menig moment
Van eenzaamheid kent
Je vraagt je af waarom dit alles zo moet zijn
Maar schrijft de liefde eenmaal
Je levensverhaal
In haar eigen taal
Dan zal opeens de hele wereld anders zijn
Duizend dromen worden waar
Het geluk staat voor je klaar
Want het klopt aan de deur van je hart
Duizend malen en nog meer
Komt de liefde bij je weer
Ook wanneer je het niet meer verwacht
Jij durft het leven niet aan
En laat zo stilaan
Je kansen vergaan
Heb toch vertrouwen en een beetje moed
Neem wat het toeval je biedt
Wanneer je het ziet
En aarzel dan niet
Maar ga je eigen weg en alles komt wel goed
Duizend dromen worden waar
Het geluk staat voor je klaar
Want het klopt aan de deur van je hart
Duizend malen en nog meer
Komt de liefde bij je weer
Ook wanneer je het niet meer verwacht
Duizend dromen worden waar
Het geluk staat voor je klaar
Want het klopt aan de deur van je hart
Ook wanneer je het niet meer verwacht
Ook wanneer je het niet meer verwacht
Mil Sonhos Se Tornam Reais
Você que é um sonhador
E conhece muitos momentos
De solidão
Se pergunta por que tudo isso tem que ser assim
Mas quando o amor escreve
A sua história de vida
Na sua própria língua
Então de repente o mundo inteiro vai mudar
Mil sonhos se tornam reais
A felicidade está à sua espera
Pois ela bate à porta do seu coração
Mil vezes e ainda mais
O amor vem até você de novo
Mesmo quando você não espera mais
Você não se atreve a viver
E deixa aos poucos
Suas chances escaparem
Tenha fé e um pouco de coragem
Aproveite o que o acaso te oferece
Quando você perceber
E não hesite
Mas siga seu próprio caminho e tudo vai dar certo
Mil sonhos se tornam reais
A felicidade está à sua espera
Pois ela bate à porta do seu coração
Mil vezes e ainda mais
O amor vem até você de novo
Mesmo quando você não espera mais
Mil sonhos se tornam reais
A felicidade está à sua espera
Pois ela bate à porta do seu coração
Mesmo quando você não espera mais
Mesmo quando você não espera mais
Composição: K. Riema