In rook vergaan
'k Lees op jouw droef gelaat
Dat het tijd wordt dat je mij weer verlaat
Wowoh ga, ik red me wel alleen
Al wat het vraagt is tijd
Ga nu maar gauw, 't is beter voor ons bei
In een flits zie ik mijn hoop in rook vergaan
Al wat jij me hebt beloofd in rook vergaan
Ook al blijf ik van je houden, ik wil je niet weerhouden
Leven kan je ook alleen
In een ruk zie ik mijn droom in rook vergaan
En een leven met z'n twee in rook vergaan
Zoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Nu ik jou in rook zie vergaan
Nu je van me weggaat
Ik ken je veel te goed
Dacht je dat een vrouw zoiets niet voelt
Zolang heb ik hiervoor gevreesd
Machteloos zag ik toe
Machteloos en verslagen zag ik toe
In een flits zie ik mijn hoop in rook vergaan
Al wat jij me hebt beloofd in rook vergaan
Ook al blijf ik van je houden, ik wil je niet weerhouden
Leven kan je ook alleen
In een ruk zie ik mijn droom in rook vergaan
En een leven met z'n twee in rook vergaan
Zoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Nu ik jou in rook zie vergaan
Zoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Nu ik jou in rook zie vergaan
Nu je van me weggaat
Em fumaça
'Eu vejo no seu rosto triste
Que está na hora de você me deixar de novo
Uau, vai, eu me viro sozinho
Tudo que precisa é tempo
Vai logo, é melhor pra nós dois
Num instante, vejo minha esperança se dissipar
Tudo que você me prometeu se vai em fumaça
Mesmo que eu continue te amando, não quero te segurar
A vida você também pode viver só
Num instante, vejo meu sonho se dissipar
E uma vida a dois se vai em fumaça
Não procure mais palavras, elas não podem me confortar
Agora que te vejo se dissipar
Agora que você está indo embora
Eu te conheço muito bem
Você achou que uma mulher não sente isso?
Eu temia por tanto tempo isso
Impotente, eu só assisti
Impotente e derrotada, eu só assisti
Num instante, vejo minha esperança se dissipar
Tudo que você me prometeu se vai em fumaça
Mesmo que eu continue te amando, não quero te segurar
A vida você também pode viver só
Num instante, vejo meu sonho se dissipar
E uma vida a dois se vai em fumaça
Não procure mais palavras, elas não podem me confortar
Agora que te vejo se dissipar
Não procure mais palavras, elas não podem me confortar
Agora que te vejo se dissipar
Agora que você está indo embora