Als Je Eenzaam Bent
Kom ik thuis geen gehuil van een kind
Of je man die zijn krant weer niet vindt
Het refrein van wat leeft en zingt mis ik zo
't Is stil ik ben bang
'k sluit de deur ook de vensters gaan dicht
In mijn huis is geen plaats voor wat licht
REFREIN
Als je eenzaam bent
Geen man en geen kind
Zijn de nachten lang eer een dag weer begint
En een jaar duurt een eeuw als niemand je mint
't Leven sleept zomaar door
'k Ween luidop er is toch nog niemand die 't hoort
En mijn zucht wordt in tranen versmoord
REFREIN
't Is al nacht niemand die po me wacht
Steeds maar weer voel ik me zo allen
REFREIN x2
Se Você Está Sozinho
Quando chego em casa, não tem choro de criança
Ou seu homem que não encontra o jornal de novo
Sinto falta do refrão do que vive e canta
Está tão quieto, estou com medo
Fecho a porta, as janelas também se fecham
Na minha casa não há lugar para a luz
REFRÃO
Se você está sozinho
Sem homem e sem criança
As noites são longas até o dia recomeçar
E um ano dura uma eternidade se ninguém te ama
A vida simplesmente arrasta
Choro alto, mas não tem ninguém que ouça
E meu suspiro se afoga em lágrimas
REFRÃO
Já é noite, ninguém está me esperando
Sinto-me tão sozinho
REFRÃO x2