Done Being Yours

Cansei de Ser Sua

Done Being Yours

Você me comprou vestidosYou bought me dresses
Que eu nunca escolheriaI never would've picked
Me ensinou suas frases favoritasTaught me your favorite phrases
Como se eu fosse um roteiroLike I was some script
Você me beijou em silêncioYou kissed me quiet
Toda vez que eu falava o que pensavaEvery time I spoke my mind
Você amava minhas arestasYou loved my edges
Até que não se encaixassem nas suas linhasTill they didn't fit your lines

Você disseYou said
Seja mais suaveBe softer
Seja doceBe sweet
Seja pequenaBe small
Você gostava de me ver quebradaYou liked me broken
Fácil de controlarEasy to control

Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de pedir desculpasI'm done being sorry
Por cada parte selvagem de mim que você tentou enterrarFor every wild part of me you tried to bury
Você me fez te odiarYou made me hate you
Odiar tanto que queimaHate you so much it burns
ÉYeah
Você me ensinou meu valor quando me viu aprenderYou taught me what I'm worth when you watched me learn
Não sou sua santaI'm not your saint
Não sou sua cura bonitinhaNot your pretty little cure
Você me fez te odiarYou made me hate you
OdiarHate you
Isso é certezaThat's for sure
Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de ser sua (oh)I'm done being yours (oh)

Você amava meu corpoYou loved my body
Mas nunca aprendeu meu nomeBut never learned my name
Você amava a imagemYou loved the picture
Não a garota dentro da molduraNot the girl inside the frame
Você chamava de consertarYou called it fixing
Toda vez que me fazia chorarEvery time you made me cry
Disse que eu era sortudaSaid I was lucky
Sortuda só por estar ao seu ladoLucky just to be by your side

Você disseYou said
Seja grataBe grateful
Fique quietaBe still
Comporte-seBehave
Você gostava de me ver presaYou liked me chained up
Sorrindo na sua jaulaSmiling in your cage

Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de pedir desculpasI'm done being sorry
Por cada parte selvagem de mim que você tentou enterrarFor every wild part of me you tried to bury
Você me fez te odiarYou made me hate you
Odiar tanto que queimaHate you so much it burns
ÉYeah
Você me ensinou meu valor quando me viu aprenderYou taught me what I'm worth when you watched me learn
Não sou sua santaI'm not your saint
Não sou sua cura bonitinhaNot your pretty little cure
Você me fez te odiarYou made me hate you
OdiarHate you
Isso é certezaThat's for sure
Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de ser sua (hey)I'm done being yours (hey)

Olha pra mim agoraLook at me now
Batom como pintura de guerraLipstick like war paint
Dançando na ressacaDancing through the fallout
Você nem sabe meu nomeYou don't even know my name
Você transformou meu coraçãoYou turned my heart
Em uma verdade carregadaTo a loaded truth
Espero que você ouça issoI hope you hear this
Toda vez que ela se pareça comigo com você (é)Every time she looks like me with you (yeah)

Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de pedir desculpasI'm done being sorry
Por cada parte selvagem de mim que você tentou enterrarFor every wild part of me you tried to bury
Você me fez te odiarYou made me hate you
Odiar tanto que queimaHate you so much it burns
Mas você nunca vai me ter de voltaBut you'll never get me back
Isso é o que você mereceThat's what you earned
Não sou sua santaI'm not your saint
Não sou sua cura bonitinhaNot your pretty little cure
Você me fez te odiarYou made me hate you
OdiarHate you
Isso é certezaThat's for sure
Cansei de ser suaI'm done being yours
Cansei de ser sua (cansei, cansei)I'm done being yours (I'm done, I'm done)