Mala Fama

Má Reputação

Mala Fama

Fazem fila pra verHacen fila para ver
O que nunca vão terLo que nunca van a tener
ANN-KANN-K
Mmm, já tão falando de novoMmm, ya están hablando otra vez

Dizem que sou fria, que não tenho coraçãoDicen que soy fría, que no tengo corazón
Que brinco com a mente e te deixo em obsessãoQue juego con la mente y te causo una obsesión
Que entro na balada e a sala congelaQue entro a la disco y se congela la habitación
Que se eu te olhar fixo, você vai pra celaQue si te miro fijo vas directo a la prisión
Falam de mim na rua, falam no VIPHablan de mí en la calle, hablan en el VIP
Inventam uma história que nem eu mesma acrediteiSe inventan una historia que ni yo misma me creí
Mas eu adoro que me olhem de cantoPero me encanta que me miren de reojo
Faço minhas vontades e alimento seus desejosCumplo mis caprichos y alimento sus antojos

Que se sou perigosa, que se sou uma em cemQue si soy peligrosa, que si soy una de cien
Se você foca no ruim, eu faço muito bemSi te fijas en lo malo, lo hago muy bien
Aumenta o volume, deixa o boato rolarSubo el volumen, que ruede el rumor
Pra mim, a má reputação combina melhorA mí la mala fama me combina mejor

Dizem que sou má, má, má reputaçãoDicen que soy mala, mala, mala fama
A que te pega e nunca te chamaLa que te atrapa y nunca te llama
Brinco com fogo, não sigo seu roteiroJuego con fuego, no sigo tu guion
Eu sou a dona da situaçãoYo soy la dueña de la situación
Má, má, má reputaçãoMala, mala, mala fama
Me procuram todas, mas ninguém me ganhaMe buscan todas, pero nadie me gana
Se você se queimou, não foi culpa minhaSi te quemaste, no fue culpa mía
Eu te avisei que isso ia doerYo te advertí que esto dolería

Me jogam a má fama, mas copiam o estiloMe tiran la mala pero copian el estilo
Eu faturando e eles perdendo o fioYo facturando y ellos perdiendo el hilo
Que se sou cara, que se sou arroganteQue si soy cara, que si soy arrogante
Prefiro ser livre do que ser ignorantePrefiero ser libre que ser ignorante
Sua opinião não paga minhas contas, meu amorTu opinión no me paga las cuentas, mi amor
Olhe pra mim brilhar enquanto você sente calorMírame brillar mientras te da calor
Muito veneno no que andam dizendoMucho veneno en lo que andan diciendo
E eu aqui no bar sigo rindoY yo aquí en la barra me sigo riendo

Falem bem, falem malHablen bien, hablen mal
Pra mim tanto fazA mí me da igual
Sou o começo e seu ponto finalSoy el principio y tu punto final
Quer jogar? Cuidado¿Quieres jugar? Ten cuidado
Que esse jogo eu já ganheiQue este juego ya lo tengo ganado

Dizem que sou má, má, má reputaçãoDicen que soy mala, mala, mala fama
A que te pega e nunca te chamaLa que te atrapa y nunca te llama
Brinco com fogo, não sigo seu roteiroJuego con fuego, no sigo tu guion
Eu sou a dona da situaçãoYo soy la dueña de la situación
Má, má, má reputaçãoMala, mala, mala fama
Me procuram todas, mas ninguém me ganhaMe buscan todas, pero nadie me gana
Se você se queimou, não foi culpa minhaSi te quemaste, no fue culpa mía
Eu te avisei que isso ia doerYo te advertí que esto dolería

Má reputaçãoMala fama
Mmm, simMmm, sí
Deixa eles falaremDéjalos que hablen
ANN-KANN-K