I Don't Lend My Man

Não Empresto Meu Homem

I Don't Lend My Man

Eu não me importo, em ser uma boa vizinhaI don't mind, bein' a good neighbor
Emprestando aos amigos, uma mão amigaLending my friends, a helpin' hand
Eu não me importo, em fazer um favorI don't mind, doin' them a favor
Só não inclua meu homem, por favorJust as long as I don't include my man
Porque tem momentos, que não consigo viver sem'Cause a moment, I can't live without
Pessoas pra te ajudar, e você não me paga de voltaPeople to help you, ya don't pay me back

Eu te dou tudo que eu tenhoI give you everything I got
Desde que você entenda, que euAs long as you understand, that I
Simplesmente não empresto meu homem, não empresto meu homemJust don't lend my man, don't lend my man

Você pode dizer, que sou antiquadaYou might say, I'm old fashioned
Você pode dizer que estou vivendo, vivendo no infernoYou might say I'm livin', livin' in hell
Não estou desmerecendo, a dor dos outrosI ain't knockin', nobody else's pain
Mas aquele homem tá trocando, tudo que eu tinhaBut that man's swappin', everythin' I had
Você amando de coraçãoYou lovin' up your heart
Guardo meu manto bem no fundo do meu serKeep my cloak deep in my heart
Mas quando você fala em usar meu homem, garotaBut when you're talkin bout using my man, girl
Você vai longe demaisYou're gonna look too far

Eu faria qualquer coisa por vocêI'll do anything for you
Qualquer coisa que eu puderAnything that I can
Mas eu, simplesmente não empresto meu homemBut I, just don't lend my man
Não empresto meu homemDon't lend my man

Sou uma tola, não me importoI'm a fool, I don't mind
Veja, eu sei que todo mundo precisaSee I know everybody needs
De uma ajudinha às vezesA little help some time
Quando você começa a falarWhen you start talkin'
Sobre se preocupar com onde meu amor vai'Bout worryin' where my love bounds
Garota, garota, você não me ama erradoGirl, girl, ya don't love me wrong

Eu empresto tudo que eu tenhoI'll lend anything I got
Desde que você entendaAs long as you understand
Que eu, simplesmente não empresto meu homemThat I, just don't lend my man
Eu não empresto meu homemI don't lend my man
Empreste minha bebida, não empresto meu homemBorrow my booze, don't lend my man
Empreste meu carro, eu não empresto meu homemBorrow my car, I don't lend my man
Empreste meu dinheiro, eu não empresto meu homemBorrow my money, I don't lend my man
Empreste minhas roupasBorrow my clothes