You're Gonna Miss Me

Você Vai Sentir Minha Falta

You're Gonna Miss Me

Você diz que está me deixando para trás
You say you’re leaving me behind
Mas há apenas uma coisa
But there’s just one thing
Que eu quero colocar em sua mente
I wanna put on your mind
Você sabe o amor que você tem recebido
You know the love that you’ve been getting
Eu vou dar para alguém novo
I'm gonna give it to somebody new

E você vai sentir minha falta, oh baby, quando você se for
And you’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Eu vou procurar
I'm going searching
Você vai sentir minha falta, oh querido, quando você se for
You gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Oh baby, o que você vai fazer?
Oh baby, what you gonna do?
Você pode encontrar alguém que realmente se importa com você?
Can you find the one who really cares for you?
Como você pôde colocar seu amor nas mãos dela?
How could you put your love in her hand?
E você sabe que ela não pode te amar como eu posso
And you know she can't love you like I can

Você vai sentir minha falta, oh baby, quando você se for
You’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Eu vou procurar
I'm going searching
Você vai sentir minha falta, oh querido, quando você se for
You're gonna miss me, oh honey, when you're gone
(Você vai sentir minha falta, você vai sentir minha falta, oh!)
(You’re gonna miss me, you’re gonna miss me, oh!)

Você vai pensar nisso às vezes
You gonna think about it sometimes
Cair de joelhos e chorar
Fall on your knees and cry
Você chora, Senhor, tenha misericórdia, Senhor, tenha misericórdia
You cry lord have mercy, lord have mercy
Você vai pensar no tempo, querido
You gonna think about the time, honey
Que você se levantou e disse adeus
That you been up and said goodbye

E você vai sentir minha falta, oh baby, quando você se for
And you’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Eu vou procurar
I'm going searching
Você vai sentir minha falta, oh querido, quando você se for
You gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Você diz que não me ama mais
You say you don’t love me no more
Mas é melhor pensar sobre isso antes de ir
But you better think about it before you go
Você melhor pensar sobre isso, baby
You better think about it, baby
Querida, se você escolher partir
Honey if you choose to leave
Está tudo bem para mim (está tudo bem)
That’s alright for me (that's alright)
Está tudo bem (está tudo bem)
That's alright (that's alright)
Está tudo bem (está tudo bem)
That's alright (that's alright)

Você vai sentir minha falta, oh baby, quando você se for
You’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Eu vou procurar
I'm going searching
Você vai sentir minha falta, oh querido, quando você se for
You’re gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Você vai perder algo bom quando você se for
You’re gonna lose a good thing when you’re gone
Você não sente falta da água até que o poço seque
You don’t miss your water till the well runs dry