395px

Quando você chegar em casa

Anna Depenbusch

Wenn Du Nach Hause Kommst

Liebling, wenn Du nach Hause kommst, wird alles anders sein
Ich versprech' Dir ich änder' mich
Nur bitte, lass mich jetzt nicht allein

Wenn Du nach Hause kommst, fangen wir von vorne an
Und heute Nacht lass ich Dir vor der Tür ein Licht an

Denn ich weiß, ich hab' Mist gebaut
Und diese dumme Sache mit Deinem Porsche tut mir ehrlich leid
Ja, ich kann auch verstehen mit diesen Typen mit zu gehen
Ging doch irgendwie einen Schritt zu weit

Wenn Du nach Hause kommst, fangen wir von vorne an
Und heute Nacht lass ich Dir vor der Tür ein Licht an

Ich verliere den Verstand jeden Tag etwas mehr
Seit Du weg bist, fällt jeder Atemzug schwer
Die Gedanken jagen hinter mir her
Und ich frag mich warum ich
So dumm und dämlich gewesen bin

Also wenn Du nach Hause kommst, fangen wir von vorne an
Heute Nacht lass ich Dir vor der Tür ein Licht an

Denn ich bin doch Deine Maus, Dein Püppi, Dein kostbarer Kristall
Dein Schicksal, Dein Schneckchen, Deine süße Nachtigall
Und Du bist mein Held, mein Ritter, mein Elfenbeinturm
Mein Fallschirm, mein Kompass, meine Fackel im Sturm

Wenn Du nach Hause kommst, geb' ich mein Wort darauf
Dass ich nicht mehr rauche, Dich für dumm verkaufe
Und betrunken im Dunkeln fremden Männern in die Arme laufe
Wenn Du nach Hause kommst, wird alles anders sein
Wenn Du nach Hause kommst, will ich Dein Mädchen sein
Wenn Du nach Hause kommst, setz' ich den Andern vor die Tür

Doch wann kommst Du denn nach Haus
Wann kommst Du nach Haus?

Quando você chegar em casa

Favorito quando você chegar em casa, tudo será diferente
Eu prometo a você Eu me mudar 'me
Só por favor, agora não me deixe sozinho

Quando chegar em casa, começamos a partir do início
E hoje eu deixar você na noite antes da porta uma luz sobre

Porque eu sei que eu estraguei tudo
E essa coisa estúpida com o seu Porsche Sinto muito
Sim, eu posso entender com esses caras para ir com
Fui de alguma forma longe demais

Quando chegar em casa, começamos a partir do início
E hoje eu deixar você na noite antes da porta uma luz sobre

I perder minha mente todos os dias um pouco mais
Desde que você se foi, cada respiração é difícil
Os pensamentos me perseguindo
E eu me pergunto por que eu
ter sido tão estúpido e mudo

Então, quando você chegar em casa, começamos a partir do início
Hoje à noite eu deixá-lo fora da porta uma luz sobre

Porque eu sou o rato, o seu Püppi, seu cristal precioso
Seu destino, sua Schneckchen, o rouxinol doce
E Você é meu herói, meu cavaleiro, a minha torre de marfim
Meu pára-quedas, a minha bússola, minha tocha na tempestade

Quando chegar em casa, dou-lhe a minha palavra
Que eu não fumo mais, vendê-lo estúpido
E bebido nos homens estranhos escuros em seus braços correr
Quando chegar em casa, tudo será diferente
Quando chegar em casa, eu quero ser sua garota
Quando chegar em casa, sentar-me os outros para a porta

Mas quando você está voltando para casa porque
Quando você vai para casa?

Composição: Anna Depenbusch