Et itkeä saa Argentiina
en tiedä kuinka sen kertosin
ehkä kummeksut tunteita niin,
että vieläkin kaipaan rakkauttasi
epäilet varmaan
vaikka asuni on kuin prinsessan
olen edelleen se tyttönen
jonka kerran sait hämmentymään
jokin pakotti sen, että muutuin niin
sitä kestänyt en kauempaa
tahdoin auringon valoon, takapihoilta pois
irtauduin lentoon
kokemuksesta toiseen ryntäilin
se ei huvittanut laisinkaan
sen olin kai arvannutkin
et itkeä saa argentiina
en sinusta luovu koskaan
jos sorruin moniin mielettömyyksiin
sanani pidin (sanani pidin)
voit luottaa minuun (voit luottaa minuun)
mitä rikkauteen tulee ja maineeseen
tahtomattani ne sain
vaikka niitä vain näytinkin janoavan
ne vievät harhaan
eivät mitään anna lupaavat vain
nyt vasta sain tarkoituksen
vastaathan rakkauteeni
E não posso chorar Argentina
não sei como contar isso
quem sabe você estranha os sentimentos assim,
que ainda sinto falta do seu amor
você deve estar duvidando
mesmo que meu jeito seja de princesa
continuo sendo aquela garotinha
que uma vez te deixou confuso
algo me forçou a mudar tanto
não aguentei mais isso
queria a luz do sol, longe do quintal
me soltei e voei
de uma experiência a outra eu corria
não estava nem um pouco divertida
acho que já esperava isso
e não posso chorar Argentina
nunca vou abrir mão de você
se eu caí em muitas loucuras
mantive minha palavra (mantive minha palavra)
você pode confiar em mim (você pode confiar em mim)
quanto à riqueza e à fama
sem querer eu as consegui
mesmo que só parecesse que as desejava
elas me enganaram
não dão nada, só prometem
agora finalmente encontrei um propósito
responda ao meu amor