Entre Mil Vozes

Entre Mil Voces

(Eu deixo de ouvir)(Sam ed sol sodot)
(As vozes de todos os demais)(Edsec ov salrach ucsed ojed)

Escutam-se vozes lamentandoSe escuchan voces lamentar
Enquanto você se agarra ao silêncioMientras te aferras a callar
Nunca acredita em si mesmoNunca crees en ti

Continua tentando fingirSigues buscando aparentar
Por que a verdade te apavoraPorque te aterra la verdad
Não poderá fugirNo podrás huir

Quero me encontrarQuiero encontrarme
Entre mil vozesEntre mil voces
Quero sentir o sol novamenteQuiero sentir el Sol de nuevo

Preciso me afastarDebo alejarme
Do julgamento eternoDel juicio eterno
Para descobrir quem realmente souPara saber quién soy en realidad

Fecha os olhos sem pensarCierras los ojos sin pensar
Ninguém se atreve a questionarNadie se atreve a cuestionar
Só resta seguirSolo hay que seguir

Se um dia você ousar sonharSi un día te arriesgas a soñar
Mais cedo ou mais tarde irão te odiarTarde o temprano te odiarán
Mas você finalmente será livre!Pero, serás libre al fin

Vozes que perseguem minha menteVoces que acechan mi mente
E que guardo dentro de mimY que guardo dentro
Já não me pertencemYa no me pertenecen

Vozes, que alimentam o medoVoces, que alientan el miedo
O silêncio viráSe hará el silencio
Deixando apenas minha verdadeDejando solo mi verdad

Quero me encontrarQuiero encontrarme
Entre mil vozesEntre mil voces
Quero sentir o sol novamenteQuiero sentir el Sol de nuevo

Preciso me afastarDebo alejarme
Do julgamento eternoDel juicio eterno
Para descobrir quem realmente souPara saber quién soy en realidad