Istanbul
Na een jaartje sparen, kou en Hollands nat
Hebben al die dingen op alle mensen vat
Recht op vrije dagen heeft iedereen nu zat
Komt maar de vakantie dan kunnen zij op pad
refr.:
Na een poosje sparen en een boel gejoel
Ga ik deze zomer naar Istanbul
Ga ik deze zomer naar Istanbul
refr.
Na een aantal maanden; vakantietijd breekt aan
En zullen alle mensen naar hun bestemming gaan
Met vliegtuig of de auto, of met de bus gegaan
En hier komen de mensen van overal vandaan
refr.(2x)
't Wordt nu weer genieten van Turkse muziek
Van het Turkse eten, de dans en de mimiek
Soms is het geweldig, soms is het uniek
Soms is het wat minder en ben j' een dagje ziek
refr.(3x)
Istambul
Depois de um ano economizando, frio e chuva na Holanda
Essas coisas afetam todo mundo
Todo mundo agora tem direito a dias de folga
Quando chega as férias, eles podem sair por aí
refr.:
Depois de um tempo economizando e muito barulho
Vou pra Istambul neste verão
Vou pra Istambul neste verão
refr.
Depois de alguns meses; é hora de férias
E todo mundo vai pra seu destino
De avião ou de carro, ou de ônibus também
E aqui chegam pessoas de todo lugar
refr.(2x)
Agora é hora de aproveitar a música turca
Da comida turca, da dança e da mímica
Às vezes é incrível, às vezes é único
Às vezes não é tão bom e você fica doente um dia
refr.(3x)