Moje Jedyne Marzenie
Przetańczyć z tobą chcę całą noc
I nie opuszczę cię już na krok
Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie
Więc teraz już wszystko wiesz
Przetańczyć z tobą chcę całą noc
Niech na nas gapią się, no i co?
Już każdy o tym wie, że ty też kochasz mnie
Więc wszystkim na złość przetańczmy tę noc
Bo życie tak krótkie jest
Ja za tę noc chętnie oddam pięć najpiękniejszych lat
Nie liczy dni, kto szczęście swe śnił
Stąd taki gest dzisiaj mam
Przetańczyć z tobą chcę całą noc
Wirować jak twój cień cały rok
Niech inni idą spać, a my tak razem w takt
Wraz z nocą odchodźmy w świat
Ja za tę noc chętnie oddam pięć najpiękniejszych lat
Nie liczy dni, kto szczęście swe śnił
Stąd taki gest dzisiaj mam
Przetańczyć z tobą chcę całą noc
I nie opuszczę cię już na krok
Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie
Więc tak jak chce los, przetańczmy tę noc
Bo życie tak krótkie jest
Meu Único Desejo
Dançar com você a noite inteira
E não vou te deixar nem por um segundo
Esperei como em um sonho, pra você me abraçar
Então agora você já sabe tudo
Dançar com você a noite inteira
Deixa o povo olhar, e daí?
Todo mundo já sabe que você também me ama
Então pra irritar os outros, vamos dançar essa noite
Porque a vida é tão curta
Eu trocaria essa noite por cinco anos mais lindos
Não conta os dias, quem sonhou com a felicidade
Por isso hoje eu tenho esse gesto
Dançar com você a noite inteira
Rodopiar como sua sombra o ano todo
Deixa os outros irem dormir, e nós juntos no ritmo
Com a noite, vamos embora pro mundo
Eu trocaria essa noite por cinco anos mais lindos
Não conta os dias, quem sonhou com a felicidade
Por isso hoje eu tenho esse gesto
Dançar com você a noite inteira
E não vou te deixar nem por um segundo
Esperei como em um sonho, pra você me abraçar
Então como o destino quer, vamos dançar essa noite
Porque a vida é tão curta
Composição: Bogdan Olewicz, Jaroslaw Kazimierz Kukulski