Doch das werd ich dir verzeihen
Wenn ich Dich seh', hast du nie Zeit für mich.
Ruf ich Dich an, meldest du Dich nicht.
Aber die Welt ist klein, du solltest ehrlich sein.
Ich weis alles won dir,
denn man hat Dich geseh'n und nicht allein.
Doch das wird' ich dir verzeihen,
denn ich lieb' Dich noch so sehr.
Du tust mir weh und lässt mich allein,
doch das wird ich dir verzeihen.
Abends beim Lunch, sieht man nichts mehr von dir.
Nie bist du da, hast wohl Angst vor mir?
Ich laufe dir nicht nach und mach dir keinen Krach.
Auch wenn jeder Brief ohne Antwort blieb,
den ich dir schrieb.
Doch das wird' ich dir verzeihen...
Mas eu vou te perdoar
Quando eu te vejo, você nunca tem tempo pra mim.
Se eu te ligo, você não atende.
Mas o mundo é pequeno, você deveria ser sincero.
Eu sei tudo sobre você,
porque te viram e não foi só uma vez.
Mas eu vou te perdoar,
porque eu ainda te amo tanto.
Você me machuca e me deixa sozinho,
mas eu vou te perdoar.
À noite no almoço, não se vê mais você.
Você nunca está aqui, tem medo de mim?
Eu não vou atrás de você e não vou fazer barulho.
Mesmo que cada carta tenha ficado sem resposta,
que eu te escrevi.
Mas eu vou te perdoar...