Morgen hast du keine Sorgen
Morgen hast du keine Sorgen, Darling
Und dann borgen wir uns ein kleines Stück,
von dem Glück.
Ein Tag für Dich und ein Tag nur für mich,
denn ich lass Dich nie mehr im Stich.
Und auf alle deine Fragen,
kamm ich dir eines sagen:
Ist auch unser Alltag trüb'
Ich hab' Dich doch immer lieb.
Morgen hast du keine Sorgen, Darling...
Du kannst Komplimente machen
Ich will nicht drüber lachen,
denn bei jedem Wiederseh'n
ist das Leben wieder schön.
Denn:
Morgen hast du keine Sorgen, Darling...
Amanhã Você Não Terá Preocupações
Amanhã você não terá preocupações, meu bem
E então vamos pegar um pedacinho
Da felicidade.
Um dia pra você e um dia só pra mim,
Porque eu nunca vou te deixar na mão.
E para todas as suas perguntas,
Posso te dizer uma coisa:
Mesmo que nosso dia a dia seja cinza,
Eu sempre vou te amar.
Amanhã você não terá preocupações, meu bem...
Você pode fazer elogios
Eu não quero rir disso,
Porque a cada reencontro
A vida fica bonita de novo.
Porque:
Amanhã você não terá preocupações, meu bem...