Nienasycenie
Niestety nie dla mnie są noce samotne
Ja jestem zachłanna wspólnego snu
Splotu bez tchu, dotyku stóp i czułych gestów
Niestety nie dla mnie są myśli niewinne
Podniety mną rządzą nieskromne i złe
Inne niż te z jakich się składa wzór ascety
Nienasycenie płonie we mnie niemym ogniem
Niestety nie dla mnie są ducha zalety
Kobiety jak ja chcą przymierza ciał z kimś
Kto by miał światowy styl
A więc to nie Ty
Nienasycenie do nieba strąca mnie
Niestety nie dla mnie są chwile wytchnienia
Od zmysłów odejdę nie znajdą mnie
Aniele mój, niech zgaśnie me nienasycenie
Insaciabilidade
Infelizmente, as noites solitárias não são pra mim
Eu sou gananciosa por um sonho compartilhado
Entrelaçamento sem fôlego, toque de pés e gestos carinhosos
Infelizmente, pensamentos inocentes não são pra mim
Meus desejos são guiados por coisas imorais e ruins
Diferentes daquelas que formam o padrão do asceta
A insaciabilidade arde em mim com um fogo mudo
Infelizmente, as virtudes do espírito não são pra mim
Mulheres como eu querem um pacto de corpos com alguém
Que tenha um estilo de vida cosmopolita
Então não é você
A insaciabilidade me arrasta para o céu
Infelizmente, momentos de descanso não são pra mim
Vou me afastar dos sentidos, não vão me encontrar
Meu anjo, que minha insaciabilidade se apague
Composição: Anna Maria Jopek, Marcin Kydrynski