Ashra

Ashra

Ashra

[Ashra e conjunto][Ashra and ensemble]
Mamãe disse que eu nasci do fogo e da chama, então ela me chamou de AshraMama said I was born of fire and flame, so she named me Ashra
Para esperar que eu fosse como fumaça em vez de névoa, eu me levantaria do desastreTo hope I was smoke like instead of the haze, I'd rise from disaster
Cada vez mais rápido meu mundo gira, o futuro chega mais rápido minha família é um turbilhãoFaster and faster my world spins, future comes faster my family a whirlwind
Em que fantasia a menina vence, quando a menina é judia e um pouco tingida de mundoIn what fantasy does the girl win, when the girl's Jewish and a little bit world tinged
Eu queria mais (ela queria mais) dois pés para frente olhando para a porta, porta, portaI wanted more (she wanted more) two feet forward looking at the door, door, door
Eu queria mais (ela queria voar alto) duas asas para frente levantadas do chão, chão, chãoI wanted more (she wanted to soar) two wings forward lifted from the floor, floor, floor

[Águia][Aacro]
Ashra disse que nasceu do fogo e da chama, crescemos na mesma páginaAshra said she was born of fire and flame, we grew up on the same page
O pai dela era escriba, assim como o meu, e quando cometíamos erros, éramos espancados da mesma formaHer dad was a scribe so was mine and when we made mistakes, we were beaten the same way
Ash, Ash eu preciso de você, sim, você tem sido meu refúgio, minha fortaleza para onde fugirAsh, ash I need you yeah you've been my refuge, my fortress to flee to
Então eu vou vencer e te manter e se você não sabe me amar eu vou te ensinarSo I'll win and keep you and if you don't know how to love me I'll teach you

[Matthias e Ashra][Matthias and Ashra]
Ashra disse que nasceu do fogo e da chama, eu gostei disso nelaAshra said she was born of fire and flame, I liked that about her
E ela gostou do jeito que não se sentia enjaulada quando eu cantava, então eu cantei ainda mais altoAnd she liked the way that she didn't feel caged when I sang, so I sang even louder
Batendo, batendo nossos coraçõesPound, pound our hearts went
Dezesseis, mas apaixonados sob céus sem estrelasSixteen but in love under skies that were starless
Jurou que nada nos separariaVowed nothing would part us
Até que eu fugi e a deixei na escuridão (me deixei na escuridão)Till I fled and left her in the darkness (left me in the darkness)
Você quer mais? (Eu quero)Do you want more? (I do)
Você quer voar? (Com você)Do you wanna soar? (With you)
Meu coração é seu, mas eu te deixei na porta, porta, portaMy heart is yours, but I left you at the door, door, door

[Aacro e Ashra][Aacro and Ashra]
Você não precisa de mais, (eu preciso)You don't need more, (I do)
Você não precisa de mais, (eu preciso)You don't need more, (I do)
Deixe-me facilitar e colar você no chão, chão, chãoLet me make it easy and glue you to the floor, floor, floor

[Moisés][Moses]
Ashra disse que nasceu do fogo e da chamaAshra said she was born of fire and flame
Mas seu fogo se apagou quando MatthiasBut her fire went out when Matthias
O bastardo meio judeu que ela amava fugiuThe half Jewish bastard she loved ran away
Ela ficou mais fraca sem eleShe went dimmer without him
Aacro é justo, Nosso pai disse que Deus havia providenciadoAacro is righteous, Our father said that God had provided
Mas ela amava Matthias, mas Matty se foi junto com seu desafioBut she loved Matthias, but Matty was gone along with her defiance

[Aacro, Matthias, Pops e Ashra][Aacro, Matthias, Pops & Ashra]
Eu vou rolar nas cinzas e bagunçar nós doisI'll roll in the ash and mess us both up
Verei beleza nas cinzas e plantarei algumas rosasI'll see beauty in ashes and plant some roses
Ashra é uma sonhadora que precisa crescerAshra's a dreamer who needs to grow up
Misericórdia, por favor, apareçaMercy please show up
Minha alma precisa de um brilhoMy soul needs a glow up
Eu rolarei em suas cinzas se você for minha noivaI'll roll in your ash if you be my bride
Ashra, minha Ashra, você será minha esposa?Ashra my Ashra will you be my wife
Eu sou um sonhador, mas esta é a vida realI am a dreamer but this is real life

[Ashra][Ashra]
Eu queria mais, eu queria voarI wanted more, I wanted to soar
Ambas as asas cortadas agora, penas no chão, chão, chãoBoth wings clipped now, feathers on the floor, floor, floor
Não posso ter mais, mas quero maisI can't have more but I want more
Um pé para trás, virado para a porta, porta, portaOne foot backward back turned to the door, door, door