Sinner's Prayer

Oração do Pecador

Sinner's Prayer

[Moisés][Moses]
Mãos atrás das costas, mantenha a cabeça baixaHands behind your back, keep your head bowed
Ore pela fé que te falta, mantenha os olhos no chãoPray for faith you lack, keep your eyes down
Não use o tom errado, abençoe a porta antes de irDon't use the wrong tone, bless the door before you go
A presença dele é uma reverência que muitos nunca conhecerãoHis presence is a reverence most will never know
Então mãos atrás das costas, faça uma oração agoraSo hands behind your back, say a prayer now

[Moisés][Moses]
Peço por misericórdia nesta terra amaldiçoadaI ask for mercy in this Godforsaken land
Eles estão queimando, estão queimando pela sua mão?They're burning, are they burning by your hand?
Deus realmente ouviria a oração de apenas um homemWould God himself really heed the prayer of just a man
Ou ele nunca, jamais entenderia?Or could he never, ever understand?

[Ashra][Ashra]
Mãos atrás das costas, mantenho a cabeça baixaHands behind my back, keep my head bowed
Meninas sozinhas atraem problemas, só quero o calor da minha cama agoraGirls alone attract trouble, I just want the warmth of my bed now
Não use o tom errado se passar por quem sabeDon't use the wrong tone if you're passing those who know
Você precisa de dinheiro fácil e seu marido não está em casaYou need easy money and your husband isn't home
E você está sozinha na cama dele agoraAnd you're all alone in his bed now

[Ashra][Ashra]
Peço por misericórdia nesta terra amaldiçoadaI ask for mercy in this Godforsaken land
Estou queimando, estou queimando pela sua mão?I'm burning, am I burning by your hand?
Deus realmente ouviria a oração de alguém condenadoWould God himself really heed the prayer of someone damned
Ou ele nunca, jamais entenderia?Or could he never, ever understand?

[Matias][Matthias]
Mão atrás das costas, mantenho a cabeça baixaHand behind my back, keep my head down
Ataduras intactas em todo lugar que a lepra se espalhou agoraBandages intact everywhere the leprosy has spread now
Não deixe que saibam que você está doente, use um capuz, coloque o pratoDon't let them know you're sick, wear a hood, put the dish
Longe o suficiente para que não tenham medo de darFar enough away so they won't be scared to give
E se você foi abençoado com um pão agoraAnd if you've been blessed by some bread now

[Matias e Ashra][Matthia and Ashra]
Peço por misericórdia nesta terra amaldiçoadaI ask for mercy in this Godforsaken land
Estamos queimando, estamos queimando pela sua mão?We're burning, are we burning by your hand?
Deus realmente ouviria a oração de quem fugiuWould God himself really heed the prayer of one who ran
Ou ele nunca, jamaisOr could he never, ever
Pedimos por misericórdia nesta terra amaldiçoadaWe ask for mercy in this Godforsaken land
Estamos queimando, é nosso sofrimento parte do seu plano?We're burning, is our burning in your plan?
Deus realmente tocaria a mão suja de um pecador?Would God himself really touch a sinner's dirty hand?
Ou ele nunca, jamais entenderia?Or could he never, ever understand?