Palava Tuuli

Queima Vento

Palava Tuuli

Na noite
Sinä yönä
Eu supervisionei
Minä valvoin
Eu estava sozinho
Olin yksin
E eu perdi um monte de SUA
Ja paljon kaipasin sua

Por mim
Vierelleni
Na noite
Sinä yönä
E eu estou procurando por toda a SUA
Ja etsin kaikkialta sua

Por mim
Vierelleni
Eu andei para frente
Kävelin eteenpäin
E ninguém pode me parar
Eikä kukaan voinut mua pysäyttää

Queima de árvores que acenam no vento
Palava tuuli puita heiluttaa
Queimar o vento na beira da estrada
Palava tuuli tien reunalla
Eu ouvi sua voz e eu sabia que
Äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Você está me queimando,
Olet polttava mua,
Meu queimando meu coração.
Polttava mun sydämein.

As estrelas do céu, e branco
Taivaan tähdet, valkoisina
Brilhou nos
Loistivat meille
Como estamos olhando
Kuin meitä katsellen
Ainda muito, eu teria sido
Vielä paljon, olisin ollut
Para você um monte muito mais
Sulle paljon paljon enemmän

Queima de árvores que acenam no vento
Palava tuuli puita heiluttaa
Queimar o vento na beira da estrada
Palava tuuli tien reunalla
Eu ouvi sua voz e eu sabia que
Äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Você está queimando meu coração
Olet polttava mun sydämein

Queima de árvores que acenam no vento
Palava tuuli puita heiluttaa
Queimar o vento na beira da estrada
Palava tuuli tien reunalla
Eu ouvi sua voz e eu sabia que
Äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Você está me queimando,
Olet polttava mua,
Meu queimando meu coração
Polttava mun sydämein

Um vento queimando, e eu sabia que
Palava tuuli ja mä tiesin sen
Você está me queimando, queimando-me,
Olet polttava mua, polttava mua,
Meu queimando meu coração.
Polttava mun sydämein.