4 In The Morning

4 da Manhã

4 In The Morning

Quatro da manhã, caminhando para casaFour in the morning, walking home
Um carro pára, todas as janelas abaixadasA car pulls up, all the windows down
Alguém se inclina, você vê com dificuldadeSomeone leans out, you hardly see
Um rosto no escuro me chamandoA face in the dark calling on me

Continue andando rápido, olhe para frenteKeep walking fast, look straight ahead
Contando o número de ruas que ainda faltamCounting the number of streets still left
Quatro da manhã, caminhando para casaFour in the morning, walking home

Quatro da manhã, perto dos mortosFour in the morning, close to the dead
Ande como um morto, nbo virando cabeçasWalk like a dead, nbo turning heads
Queria ter ido embora quando disse que fariaWish I had left when I said I would
O telefone acabou de morrer, ninguém sabeThe phone just died, nobody knows

Apenas o som das ruas vaziasOnly the sound of empty streets
Um carro cantarolando, os saltos altos de uma mulherA humming car, a woman's high heels
Quatro da manhã, caminhando para casaFour in the morning, walking home

Volte para mimCome back to me
Volte para mimCome back to me
Vou te dar uma caronaI'll give you a ride
Ele me disseHe said to me

Quatro da manhã atrasado para andar sozinhoFour in the morning late to be walking alone
Eu deveria ter convidado você para casaI should have invited you home