Passo à frente

Step Ahead

Iru dake ja nai acordar Mitsumete todoku keredo
みつめているだけじゃとどくわけないけれど
Mitsumete iru dake ja todoku wake nai keredo
Eu acordo wo mo ii Jibu gomakashite Naret
じぶんをごまかしていいわけにもなれた
Jibun wo gomakashite ii wake ni mo nareta

Tarinai kotoba
たりないことば
Tarinai kotoba
Yureru sono Shisen
ゆれるそのしせん
Yureru sono shisen
Ikitai kara Kimi wo Sekai para Onaji
きみとおなじせかいをいきたいから
Kimi to onaji sekai wo ikitai kara

I Kazen Fumidasenai mukau
ふみだせないむこうかぜに
Fumidasenai mukau kaze ni
Hitomi tojita Gyutto Kataku
ぎゅっとかたくとじたひとみ
Gyutto kataku tojita hitomi
Kimi dake ga Michibiite kureru
みちびいてくれるきみだけが
Michibiite kureru kimi dake ga

Sorashitakunai ugokidaseba
そらしたくないうごきだせば
Sorashitakunai ugokidaseba
Kitto Taisetsu wo na cone Basho
きっとたいせつなこのばしょを
Kitto taisetsu na kono basho wo
Mamorinuku chikara ni naru manso
まもりぬくためちからになる
Mamorinuku tame chikara ni naru

Oshikometa egao Usotsuki na sekai de
うそつきなえがおおしこめたせかいで
Usotsuki na egao oshikometa sekai de
Jibu para mukiaeba kotae wa mieru não kana
じぶんとむきあえばこたえはみえるのかな
Jibun to mukiaeba kotae wa mieru no kana

Ienari kotoba
いえないことば
Ienai kotoba
Kakushiteru mono mo zenbu sutesari
かくしてるものもぜんぶすてさり
Kakushiteru mono mo zenbu sutesari
Tsuyoku naritai kara
つよくなりたいから
Tsuyoku naritai kara

Hashiri Dashita Onaji michi wo
はしりだしたおなじみちを
Hashiri dashita onaji michi wo
Ima fukaku sensor de Hitomi
いまふかくすんだひとみ
Ima fukaku sunda hitomi
Michibiite kureru e Sono Saki
みちびいてくれるそのさきへ
Michibiite kureru sono saki e

Ashi Itamu mo Kono kokoro mo
いたむあしもこのこころも
Itamu ashi mo kono kokoro mo
Kitto muimi na ja nai koto
きっとむいみなことじゃない
Kitto muimi na koto ja nai
Norikoerareru chikara ni naru
のりこえられるちからになる
Norikoerareru chikara ni naru

Kurikaeshi
くりかえし
Kurikaeshi
Nariyamanai kodou kara
なりやまないこどうから
Nariyamanai kodou kara
Hibikiau
ひびきあう
Hibikiau
Te wo ni Kimi ga Iru Basho nobaseba todoku
てをのばせばとどくばしょにきみがいる
Te wo nobaseba todoku basho ni kimi ga iru

Sorasanai donna mirai mo
そらさないどんなみらいも
Sorasanai donna mirai mo
Kitto Kimi ga soba ni ireba
きっときみがそばにいれば
Kitto kimi ga soba ni ireba
Mae wo Muite yukeru dakara ima wa
まえをむいてゆけるだからいまは
Mae wo muite yukeru dakara ima wa

Hashiridasu bukiyou dakedo
はしりだすぶきようだけど
Hashiridasu bukiyou dakedo
Kitto muimi na ja nai koto
きっとむいみなことじゃない
Kitto muimi na koto ja nai
Norikoerareru issho nara
のりこえられるいっしょなら
Norikoerareru issho nara

I Kazen Fumidasenai mukau
ふみだせないむこうかぜに
Fumidasenai mukau kaze ni
Hitomi tojita Gyutto Kataku
ぎゅっとかたくとじたひとみ
Gyutto kataku tojita hitomi
Hoshin Michibiite e Sono de Saki
みちびいてほしいそのさきへと
Michibiite hoshii sono saki e to

Sorasanai ugokidaseba
そらさないうごきだせば
Sorasanai ugokidaseba
Kitto Taisetsu wo na cone Basho
きっとたいせつなこのばしょを
Kitto taisetsu na kono basho wo
Mamorinuku chikara ni naru manso
まもりぬくためちからになる
Mamorinuku tame chikara ni naru