Torno a Napoli

Volto para Nápoles

Torno a Napoli

Imagino o perfume do amor em Nápoles
Immagino il profumo dell’amore a Napoli
Nas xícaras de café pelas vielas
Na tazzulell’ e cafè tra i vicoli
Sinto o coração desta cidade
Sento o’core e’ sta città

Deixei pedaços do meu coração em Nápoles
Ho lasciato pezzi del mio cuore a Napoli
Como um filho que ama viver lá
Come un figlio che ama viverci
Sinto sempre vontade de voltar
Sento sempre voglia e’ turnà

Esta gente é coração
Chesta gente e’ core
O país do sol
O paese do sole
O azul que domina
L’azzurro che domina

Com a voz das criaturas
Con la voce e’ creature
Eu quero cantar
Io voglio cantare
Esta noite
Stasera

Volto para Nápoles para ficar bem
Torno a Napoli per stare bene
Entre as vozes deste bairro
Tra le voci di questo quartiere
Sinto toda uma outra humanidade
Sento tutta un’altra umanità

Volto para Nápoles que me entende
Torno a Napoli che mi capisce
Mesmo ferida, nunca trai
Anche se ferita non tradisce mai
Volto para Nápoles
Torno a Napoli

Lembro ainda do primeiro beijo em Nápoles
Ricordo ancora il primo bacio a Napoli
Sob um céu azul sem nuvens
Sotto un cielo azzurro senza nuvole
Me apaixono a cada dia por você
Me innamoro ogni juorno e te

O sol nasce todos os dias em Nápoles
Il sole sorge ogni giorno a Napoli
À sombra de um vulcão séculos de idade
All’ombra di un vulcano vecchio secoli
Conheço a história desta cidade
Ssaccio a’ storia e’ sta città

O 21 de dezembro
Il 21 Dicembre
E um 10 para sempre
Ed un 10 per sempre
Esta noite
Stasera

Volto para Nápoles para ficar bem
Torno a Napoli per stare bene
Entre as vozes deste bairro
Tra le voci di questo quartiere
Sinto toda uma outra humanidade
Sento tutta un’altra umanità

Volto para Nápoles que me entende
Torno a Napoli che mi capisce
Mesmo ferida, nunca trai
Anche se ferita non tradisce mai
Aaaa aaa oh oh
Aaaa aaa oh oh
Aaaa aa oh oh
Aaaa aa oh oh

Volto para Nápoles para ficar junto
Torno a Napoli per stare insieme
Com as pessoas que me querem bem
Alla gente che mi vuole bene
Sinto todas as cores desta cidade
Sento tutt’i colur e sta città

Volto para Nápoles que me cura
Torno a napoli che mi guarisce
Como uma fênix, ela renasce como eu
Come una fenice lei rinasce come me

Volto para Nápoles
Torno a Napoli