La Musica È Finita

A música acabou

La Musica È Finita

Aqui a musica acabouEcco, la musica è finita
Amigos saemGli amici se ne vanno
Que noite inútilChe inutile serata

Meu amorAmore mio
Esperei muito tempo para te verHo aspettato tanto per vederti
Mas não ajudouMa non è servito a niente

Nada, nem mesmo uma palavraNiente, nemmeno una parola
A sugestão de uma saudaçãoL’accenno di un saluto
Eu te digo adeusTi dico arrivederci

Meu amorAmore mio
Escondendo a melancoliaNascondendo la malinconia
Sob a sombra de um sorrisoSotto l’ombra di un sorriso

O que eu não dariaCosa non darei
Para te segurar perto de mimPer stringerti a me
O que eu não fariaCosa non farei

Por que esse amorPerché questo amore
Torne-se por você mesmoDiventi per te
Mais forte do que nuncaPiù forte che mai

Aqui a musica acabouEcco, la musica è finita
Amigos saemGli amici se ne vanno
E você me deixa em pazE tu mi lasci sola

Mais que antesPiù di prima
Um minuto é muito tempo para morrerUn minuto è lungo da morire
Se ele não morou com vocêSe non è vissuto insieme a te

Não vamos jogar fora assimNon buttiamo via così
A esperança de uma vida de amorLa speranza di una vita d’amore
AmarD'amore

O que eu não daria (o que eu não daria)Cosa non darei (cosa non darei)
Para te segurar perto de mimPer stringerti a me
O que eu não faria (o que eu não faria)Cosa non farei (cosa non farei)

Por que esse amorPerché questo amore
Torne-se por você mesmoDiventi per te
Mais forte do que nuncaPiù forte che mai

O que eu não daria, o que eu não dariaCosa non darei, cosa non darei
Para te segurar perto de mimPer stringerti a me
O que eu não faria, o que eu não fariaCosa non farei, cosa non farei

Um minuto é muito tempo para morrerUn minuto è lungo da morire
Se ele não morou com vocêSe non è vissuto insieme a te
Não vamos jogar fora assimNon buttiamo via così
A esperança de uma vida de amorLa speranza di una vita d’amore